inštitúcia

Inštitúcia

Význam a Kontext

Slovo inštitúcia má niekoľko významov:

1. Verejná alebo súkromná organizácia, ktorá má určitý cieľ alebo úlohu v spoločnosti. Môže ísť o štátnu správu, vzdelávaciu ustanovizeň, zdravotnícke zariadenie, banku, cirkev a podobne.
2. (knižné) Zavedený spôsob konania alebo myslenia, ktorý je v spoločnosti uznávaný a dodržiavaný.
3. Budova alebo miesto, kde sídli organizácia (význam prebratý z prvého bodu).

Kontext použitia slova inštitúcia závisí od konkrétnej situácie. Môže sa použiť v politickom, ekonomickom, sociálnom alebo kultúrnom kontexte.

Gramatika

Slovo inštitúcia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	inštitúcia	inštitúcie
Genitív	inštitúcie	inštitúcií
Datív	inštitúcii	inštitúciám
Akuzatív	inštitúciu	inštitúcie
Lokál	inštitúcii	inštitúciách
Inštrumentál	inštitúciou	inštitúciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• organizácia
• ústav
• zariadenie
• úrad
• spoločnosť
• podnik
• ustanovizeň

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• štátna inštitúcia – organizácia riadená štátom
• finančná inštitúcia – organizácia zaoberajúca sa finančnými službami
• vzdelávacia inštitúcia – organizácia poskytujúca vzdelávanie
• právna inštitúcia – systém právnych noriem a orgánov
• dôveryhodná inštitúcia – organizácia, ktorej možno veriť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inštitúcia pochádza z latinského slova „institutio“, čo znamená zriadenie, ustanovenie, založenie. Tento výraz je odvodený od slovesa „instituere“ – zriadiť, ustanoviť, založiť.

Príklady použitia vo vetách

• Táto inštitúcia poskytuje kvalitné vzdelanie už viac ako sto rokov.
• Potrebujeme reformovať štátne inštitúcie, aby boli efektívnejšie.
• Všetky dôležité dokumenty boli uložené v trezore inštitúcie.
• Táto inštitúcia je známa svojou transparentnosťou a otvorenosťou.
• Inštitúcia sa zaviazala podporovať miestne komunity rôznymi grantovými programami.

Preklady

• Angličtina: institution
• Nemčina: Institution
• Francúzština: institution
• Španielčina: institución
• Taliančina: istituzione
• Ruština: институция (institucija)
• Čínština: 机构 (jīgòu)