odborník

Odborník

Význam a Kontext

Odborník je osoba, ktorá má rozsiahle a hlboké vedomosti alebo zručnosti v konkrétnej oblasti alebo odbore. Označuje sa tak človek, ktorý je uznávaný ako autorita a má schopnosť kvalifikovane posudzovať, riešiť problémy a poskytovať rady v danej oblasti. (odborné)

Typicky sa slovo odborník používa v kontexte profesionálneho života, v akademickej sfére, ale aj v bežných situáciách, kde je potrebná kvalifikovaná pomoc alebo názor.

Gramatika

Slovo odborník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	odborník	odborníci
Genitív	odborníka	odborníkov
Datív	odborníkovi	odborníkom
Akuzatív	odborníka	odborníkov
Lokál	odborníkovi	odborníkoch
Inštrumentál	odborníkom	odborníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• expert
• špecialista
• profesionál
• majster (v danom odbore)
• znalkyňa (ženský rod)

Antonymá

• amatér
• laik
• diletant

Frazeológia a Kolokácie

• Súdny odborník – osoba poverená súdom, aby vypracovala odborný posudok.
• Odborník na slovo vzatý – niekto, kto je veľmi skúsený a rešpektovaný vo svojom odbore.
• Osloviť odborníka – vyhľadať pomoc alebo radu od kvalifikovanej osoby.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo odborník je odvodené od slova „odbor“, ktoré označuje špecializovanú oblasť vedy, techniky alebo inej činnosti. Prípona „-ník“ označuje osobu, ktorá sa v danom odbore špecializuje.

Príklady použitia vo vetách

• Odborník na financie nám poradil, ako lepšie investovať naše úspory.
• Potrebovali sme odborníka, aby nám pomohol opraviť pokazený počítač.
• Je uznávaný odborník v oblasti medicíny s mnohoročnými skúsenosťami.
• Na konferencii vystúpili poprední odborníci z rôznych krajín.
• Odborníci sa zhodujú, že zmena klímy je vážny problém.

Preklady

• Angličtina: Expert, Specialist
• Nemčina: Experte, Fachmann
• Francúzština: Expert, Spécialiste
• Španielčina: Experto, Especialista
• Taliančina: Esperto, Specialista
• Ruština: Эксперт, Специалист
• Čínština: 专家 (zhuānjiā)