Skip to main content

emfyzém

Emfyzém

Význam a Kontext

Emfyzém je chronické pľúcne ochorenie, pri ktorom dochádza k trvalému rozšíreniu dýchacích ciest distálne od terminálnych bronchiolov a deštrukcii pľúcneho tkaniva. (odborné) Tento stav vedie k zníženej schopnosti pľúc vymieňať kyslík a oxid uhličitý. V bežnom lekárskom kontexte sa termín emfyzém najčastejšie používa v súvislosti s pľúcnym emfyzémom, ktorý je súčasťou chronickej obštrukčnej choroby pľúc (CHOCHP).

Gramatika

Slovo emfyzém je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív emfyzém emfyzémy
Genitív emfyzému emfyzémov
Datív emfyzému emfyzémom
Akuzatív emfyzém emfyzémy
Lokál emfyzéme emfyzémoch
Inštrumentál emfyzémom emfyzémami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rozdutie pľúc
  • pľúcny emfyzém

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pľúcny emfyzém: špecifická forma emfyzému postihujúca pľúca.
  • chronický emfyzém: emfyzém, ktorý pretrváva dlhodobo a postupne sa zhoršuje.
  • emfyzém a CHOCHP: úzka súvislosť medzi emfyzémom a chronickou obštrukčnou chorobou pľúc.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emfyzém pochádza z gréckeho slova ἐμφύσημα (emphýsēma), čo znamená „nafúknutie“ alebo „vzdutie“. Je odvodené od slovesa ἐμφυσάω (emphysáō), čo znamená „nafukovať, vdychovať“. Pôvodne sa termín používal na označenie akéhokoľvek nafúknutia tkaniva vzduchom.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár mu diagnostikoval emfyzém po sérii vyšetrení.
  • Emfyzém často vedie k dýchavičnosti a zníženej fyzickej aktivite.
  • Fajčenie je hlavnou príčinou vzniku emfyzému.
  • Pacienti s emfyzémom potrebujú pravidelnú lekársku starostlivosť.
  • Moderná medicína ponúka spôsoby, ako zmierniť príznaky emfyzému.

Preklady

  • Angličtina: Emphysema
  • Nemčina: Emphysem
  • Francúzština: Emphysème
  • Španielčina: Enfisema
  • Taliančina: Enfisema
  • Ruština: Эмфизема (Emfizema)
  • Čínština: 肺气肿 (Fèi qìzhǒng)