po

Po

Slovo po je predložka, ktorá má v slovenčine niekoľko významov a použití. Používame ju v rôznych kontextoch, pričom jej po význam závisí od spojenia s inými slovami a konštrukcie vety.

Význam a Kontext

Po má nasledujúce významy:

Vyjadruje časovú následnosť: Udalosť nasleduje po inej udalosti. (napr. po obede, po skončení vyučovania)

Vyjadruje miesto: Pohyb alebo umiestnenie na povrchu niečoho. (napr. chodiť po ulici, kvapky stekali po skle)

Vyjadruje spôsob: Konanie nasleduje určitým spôsobom. (napr. po nemecky, po novom)

Vyjadruje príčinu: Následok vyplýva z určitej príčiny. (napr. plakať po strate, túžiť po niečom)

Vyjadruje rozdelenie: Niečo sa rozdeľuje medzi viacerých. (napr. po jednom, po troche)

Gramatika

Po je predložka. Predložky sú neohybné slovné druhy, ktoré spájajú slová vo vete a vyjadrujú rôzne vzťahy medzi nimi.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• následne (v časovom význame)
• na (v priestorovom význame)
• podľa (v zmysle spôsobu)
• kvôli (v zmysle príčiny)

Antonymá

• pred (v časovom a priestorovom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• Počas: Vyjadruje časový úsek, v ktorom niečo prebieha.
• Po prvé, po druhé: Uvádza postupnosť argumentov alebo bodov.
• Po kom?: Pýtame sa na príbuznosť s niekým.
• Po dobrom alebo po zlom: Vyjadruje dve protichodné možnosti riešenia situácie.
• Poď ho!: Výzva k aktivite alebo útoku.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova po siaha do praslovanského *po, ktoré malo pôvodný význam „za, po“. Tento koreň sa nachádza v mnohých slovanských jazykoch s podobným významom a použitím. Súvisí s indoeurópskym koreňom *apo-, ktorý vyjadruje „od, po“.

Príklady použitia vo vetách

• Po obede si pôjdem oddýchnuť.
• Deti behali po dvore a hrali sa.
• Hovorila po francúzsky veľmi plynule.
• Bolo mi ľúto po tom, čo sa stalo.
• Rozdelili sme si koláč po kúsku.

Preklady

• Angličtina: after, on
• Nemčina: nach, auf
• Francúzština: après, sur
• Španielčina: después de, sobre
• Taliančina: dopo, su
• Ruština: после, по
• Čínština: 之后 (zhī hòu), 在…上 (zài…shàng)