epigónsky

Epigónsky

Význam a Kontext

Slovo epigónsky prídavné meno označuje niečo, čo sa vyznačuje napodobňovaním, nasledovaním vzorov bez originality a tvorivej invencie. Používa sa na označenie tvorby, umenia alebo myšlienok, ktoré sú iba slabým odrazom pôvodných diel, pričom im chýba vlastný prínos a originalita. Slovo má často negatívny kontext, naznačujúc nedostatok talentu alebo kreativity.

Gramatika

Slovo „epigónsky“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	epigónsky	epigónska	epigónske	epigónski	epigónske	epigónske
Genitív	epigónskeho	epigónskej	epigónskeho	epigónskych	epigónskych	epigónskych
Datív	epigónskemu	epigónskej	epigónskemu	epigónskym	epigónskym	epigónskym
Akuzatív	epigónsky	epigónsku	epigónske	epigónskych	epigónske	epigónske
Lokál	epigónskom	epigónskej	epigónskom	epigónskych	epigónskych	epigónskych
Inštrumentál	epigónskym	epigónskou	epigónskym	epigónskymi	epigónskymi	epigónskymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: epigónsky
• 2. stupeň: epigónskejší
• 3. stupeň: najepigónskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• napodobňujúci
• neoriginálny
• imitatívny
• derivátny (odvodený)
• plagiátorský
• konvenčný

Antonymá

• originálny
• tvorivý
• inovatívny
• autentický
• svieži

Frazeológia a Kolokácie

• epigónska literatúra – literatúra, ktorá napodobňuje staršie vzory bez originality
• epigónska tvorba – umelecká tvorba, ktorá iba kopíruje existujúce diela
• epigónsky štýl – štýl, ktorý sa vyznačuje nedostatkom originality a napodobňovaním

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „epigónsky“ pochádza z gréckeho slova „epigonos“ (ἐπίγονος), čo znamená „potomok“, „nasledovník“. V gréckej mytológii boli Epigoni synovia hrdinov, ktorí neúspešne bojovali proti Tébam, a ktorí sa po desiatich rokoch pomstili. V prenesenom význame sa slovo začalo používať na označenie nasledovníkov, ktorí nedosahujú kvality svojich predchodcov.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho tvorba je charakterizovaná ako epigónska, pretože sa príliš inšpiroval známymi autormi.
• Kritika označila jeho nový román za epigónsky pokus o napodobnenie slávnejšieho diela.
• Táto epigónska architektúra sa snaží obnoviť staré štýly, ale bez originality.
• Vyhýbaj sa epigónskym riešeniam a hľadaj skutočne inovatívne prístupy.
• Mnohí autori sa dopúšťajú epigónskeho písania, keď sa snažia napodobniť populárne trendy.

Preklady

• Angličtina: epigonic, imitative
• Nemčina: epigonal, nachahmend
• Francúzština: épigone, imitateur
• Španielčina: epígono, imitativo
• Taliančina: epigonico, imitativo
• Ruština: эпигонский
• Čínština: 模仿的 (mófǎng de)