Skip to main content

environment

Environment

Význam a Kontext

Slovo environment (z angličtiny) sa bežne používa ako synonymum pre životné prostredie. Označuje súhrn všetkých vonkajších podmienok a vplyvov, ktoré pôsobia na živé organizmy alebo človeka a ovplyvňujú ich vývoj, existenciu a činnosť. Môže ísť o prírodné, sociálne, kultúrne a technické aspekty prostredia.

Gramatika

Slovo „environment“ je podstatné meno stredného rodu. V slovenčine sa neskloňuje, pretože ide o cudzie slovo, ktoré si zachováva svoj pôvodný tvar. Používa sa najmä v odbornom jazyku, niekedy sa nahrádza slovenským ekvivalentom „životné prostredie“.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • životné prostredie
  • prostredie
  • okolie
  • príroda

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Environmentálna politika: Súbor opatrení na ochranu životného prostredia.
  • Environmentálna záťaž: Negatívny dopad činnosti na životné prostredie.
  • Environmentálna výchova: Vzdelávanie zamerané na environmentálne otázky a udržateľnosť.
  • Udržateľný environment: Životné prostredie, ktoré je možné zachovať pre budúce generácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo environment pochádza z anglického jazyka, kde vzniklo zo starofrancúzskeho slova „environner“, čo znamená „obklopovať, obkolesovať“. Tento výraz má korene v slove „viron“, ktoré označuje okruh alebo kruh okolo niečoho.

Príklady použitia vo vetách

  • Ochrana environmentu je kľúčová pre budúcnosť planéty.
  • Znečistenie environmentu má negatívny vplyv na zdravie ľudí a ekosystémy.
  • Nová legislatíva sa zameriava na zlepšenie stavu environmentu v mestách.
  • Investície do obnoviteľných zdrojov energie prispievajú k ochrane environmentu.
  • Hodnotenie vplyvov na environment je nevyhnutné pri plánovaní rozsiahlych projektov.

Preklady

  • Angličtina: Environment
  • Nemčina: Umwelt
  • Francúzština: Environnement
  • Španielčina: Medio ambiente
  • Taliančina: Ambiente
  • Ruština: Окружающая среда (Okruzhayushchaya sreda)
  • Čínština: 环境 (Huánjìng)