Skip to main content

ebenovník

Ebenovník

Význam a Kontext

Ebenovník je strom z rodu Diospyros, ktorý je známy pre svoje veľmi tvrdé, ťažké a tmavé drevo, nazývané eben. Toto drevo je cenené pre svoju hladkú textúru a používa sa na výrobu luxusného nábytku, hudobných nástrojov, ozdobných predmetov a drobných umeleckých diel. (odborné)
Slovo ebenovník sa používa na označenie samotného stromu, ako aj jeho cenného dreva. Konkrétny kontext použitia často určuje, či sa hovorí o strome ako takom alebo o jeho dreve.

Gramatika

Slovo ebenovník je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ebenovník ebenovníky
Genitív ebenovníka ebenovníkov
Datív ebenovníku ebenovníkom
Akuzatív ebenovník ebenovníky
Lokál o ebenovníku o ebenovníkoch
Inštrumentál s ebenovníkom s ebenovníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Ebenové drevo: kvalitné a cenné drevo z ebenovníka.
  • Nábytok z ebenovníka: luxusný nábytok vyrobený z ebenového dreva.

Pre slovo „ebenovník“ alebo „ebenové drevo“ existuje len málo typických frazeologických spojení.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ebenovník“ je odvodené od slova „eben“, ktoré pochádza zo staroegyptského slova „hbny“ označujúceho tmavé drevo. Cez gréčtinu („ebenos“) a latinčinu („ebenus“) sa slovo dostalo do rôznych európskych jazykov, vrátane slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Stolár vyrezával figúrku z kusa ebenovníka.
  • Ebenovník je známy pre svoje veľmi tvrdé drevo.
  • Kúpili sme si nový stôl vyrobený z pravého ebenovníka.
  • Cena za ebenovník je pomerne vysoká kvôli jeho vzácnosti.
  • Pre jeho krásny vzhľad je ebenovník veľmi obľúbený.

Preklady

  • Angličtina: Ebony tree
  • Nemčina: Ebenholzbaum
  • Francúzština: Ébénier
  • Španielčina: Ébano
  • Taliančina: Ebano
  • Ruština: Эбеновое дерево
  • Čínština: 乌木树 (wū mù shù)