emailovať

Emailovať

Význam a Kontext

Slovo emailovať znamená posielať správy prostredníctvom elektronickej pošty (emailu). Ide o sloveso, ktoré vyjadruje dej odosielania emailu, čiže elektronickej správy z jedného počítača alebo zariadenia na iné, prostredníctvom internetu alebo inej počítačovej siete. Emailovať je bežný spôsob komunikácie v modernom svete. (hovorové)

Gramatika

Slovo emailovať je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso. Vidovou dvojicu k nemu tvorí sloveso „odemailovať“.

Časovanie slovesa emailovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	emailujem	emailuješ	emailuje	emailujeme	emailujete	emailujú
Minulý	emailoval som	emailoval si	emailoval	emailovali sme	emailovali ste	emailovali
Budúci	budem emailovať	budeš emailovať	bude emailovať	budeme emailovať	budete emailovať	budú emailovať

Rozkazovací spôsob

• emailuj (ty)
• emailujme (my)
• emailujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	emailoval by som	emailoval by si	emailoval by	emailovali by sme	emailovali by ste	emailovali by

Činné príčastie prítomné

emailujúci

Trpné príčastie

emailovaný

Slovesné podstatné meno

emailovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• posielať email
• poslať emailom
• napísať email
• odosielať elektronickú poštu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• emailovať niekomu dôležité informácie – poslať dôležité informácie emailom.
• pravidelne emailovať klientom – pravidelne posielať emaily klientom.
• emailovať žiadosť o zamestnanie – poslať žiadosť o zamestnanie prostredníctvom emailu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emailovať vzniklo zo substantíva „email“ pridaním slovotvornej prípony „-ovať“, ktorá sa používa na tvorenie slovies od substantív. Samotné slovo „email“ pochádza z anglického „electronic mail“ (elektronická pošta).

Príklady použitia vo vetách

• Musím ti emailovať tie dokumenty čo najskôr.
• Prosím, emailuj mi tvoju prezentáciu pred zajtrajšou poradou.
• Každý deň emailujem s kolegami z iných pobočiek.
• Už som ti to emailoval, pozri si to.
• Nezabudni emailovať odpoveď na túto ponuku.

Preklady

• Angličtina: to email
• Nemčina: E-Mails senden, mailen
• Francúzština: envoyer un email
• Španielčina: enviar un correo electrónico
• Taliančina: inviare un’email
• Ruština: отправить по электронной почте (otpravit‘ po elektronnoj pochte)
• Čínština: 发送电子邮件 (fāsòng diànzǐ yóujiàn)