udržateľný
Udržateľný
Význam a Kontext
Slovo udržateľný má niekoľko významov, ktoré sa týkajú schopnosti niečoho trvať alebo byť zachované na dlhú dobu. Najčastejšie sa používa v kontexte environmentálnej udržateľnosti, ale môže sa vzťahovať aj na ekonomické a sociálne aspekty. Udržateľný význam v širšom zmysle zahŕňa schopnosť uspokojovať potreby súčasnej generácie bez ohrozenia schopnosti budúcich generácií uspokojovať ich vlastné potreby.
Gramatika
Slovo „udržateľný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „udržateľný“
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | udržateľný | udržateľný | udržateľná | udržateľné | udržateľní | udržateľné |
| Genitív | udržateľného | udržateľného | udržateľnej | udržateľného | udržateľných | udržateľných |
| Datív | udržateľnému | udržateľnému | udržateľnej | udržateľnému | udržateľným | udržateľným |
| Akuzatív | udržateľného | udržateľný | udržateľnú | udržateľné | udržateľných | udržateľné |
| Lokál | udržateľnom | udržateľnom | udržateľnej | udržateľnom | udržateľných | udržateľných |
| Inštrumentál | udržateľným | udržateľným | udržateľnou | udržateľným | udržateľnými | udržateľnými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: udržateľný
- 2. stupeň: udržateľnejší
- 3. stupeň: najudržateľnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- trvalý
- dlhodobý
- obnoviteľný
- sebestačný
- ekologický
Antonymá
- neudržateľný
- krátkodobý
- vyčerpateľný
- ničivý
Frazeológia a Kolokácie
- udržateľný rozvoj: rozvoj, ktorý uspokojuje potreby súčasnosti bez toho, aby ohrozoval schopnosť budúcich generácií uspokojovať svoje vlastné potreby.
- udržateľná energia: energia získavaná z obnoviteľných zdrojov.
- udržateľné hospodárstvo: hospodárstvo, ktoré minimalizuje dopad na životné prostredie.
- udržateľná spotreba: spotreba, ktorá zohľadňuje environmentálne a sociálne dôsledky.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „udržateľný“ je odvodené od slovesa „udržať“. Ide o novší pojem, ktorý sa intenzívnejšie začal používať v 20. storočí v súvislosti s rastúcim povedomím o environmentálnych problémoch. Jeho základ pochádza zo slovenského jazyka, kde sloveso „udržať“ znamená zachovať, udržať v určitom stave.
Príklady použitia vo vetách
- Je dôležité budovať udržateľný životný štýl pre budúce generácie.
- Investície do udržateľnej energie sú kľúčové pre zníženie emisií skleníkových plynov.
- Podporujeme udržateľné poľnohospodárstvo, ktoré rešpektuje prírodu.
- Udržateľný rozvoj je nevyhnutný pre zachovanie biodiverzity.
- Hľadáme udržateľné riešenia pre odpadové hospodárstvo.
Preklady
- Angličtina: Sustainable
- Nemčina: Nachhaltig
- Francúzština: Durable
- Španielčina: Sostenible
- Taliančina: Sostenibile
- Ruština: Устойчивый (Ustoychivyy)
- Čínština: 可持续的 (Kě chíxù de)