Skip to main content

excerpovať

Excerpovať

Význam a Kontext

Slovo excerpovaťjeden hlavný význam: vyberať a zapisovať podstatné, hlavné myšlienky alebo úryvky z rozsiahlejšieho textu alebo dokumentu. Je to činnosť, ktorá spočíva v tvorbe výťahov, poznámok alebo excerpt z originálneho zdroja. (odborné), (knižné) Používa sa najmä v akademickom, vedeckom a literárnom kontexte pri štúdiu a analýze textov.

Gramatika

Slovo excerpovať je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso. Jeho dokonavý vidový pár je excerpovať (má zriedkavé, knižné použitie) alebo častejšie vyexcerpovať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa excerpovať:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný excerpujem excerpuješ excerpuje excerpujeme excerpujete excerpujú
Minulý excerpoval som excerpoval si excerpoval excerpovali sme excerpovali ste excerpovali
Budúci budem excerpovať budeš excerpovať bude excerpovať budeme excerpovať budete excerpovať budú excerpovať

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob slovesa excerpovať:

  • Ty: excerpuj
  • My: excerpujme
  • Vy: excerpujte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob slovesa excerpovať:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný excerpoval by som excerpoval by si excerpoval by excerpovali by sme excerpovali by ste excerpovali by
Minulý bol by som excerpoval bol by si excerpoval bol by excerpoval boli by sme excerpovali boli by ste excerpovali boli by excerpovali

Príčastia

Činné príčastie prítomné: excerpujúci

Trpné príčastie: excerpovaný (zriedkavé, pri dokonavom vide vyexcerpovaný)

Slovesné podstatné meno

Slovesné podstatné meno: excerpovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • excerpovať z textu: vyberať a zapisovať podstatné úryvky z textu.
  • excerpovať myšlienky: vyberať a zaznamenávať hlavné myšlienky autora.
  • excerpovať informácie: získavať a zapisovať relevantné informácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo excerpovať pochádza z latinského slova „excerpere“, čo znamená „vyberať, ťažiť“. „Ex-“ znamená „z, von z“ a „carpere“ znamená „trhať, vyberať“. Pôvodne sa teda jednalo o vyberanie, extrahovanie najlepších častí z celku.

Príklady použitia vo vetách

  • Študent musí excerpovať najdôležitejšie pasáže z odbornej literatúry pre svoju prácu.
  • Prednášajúci excerpoval kľúčové myšlienky z rozsiahlej štúdie.
  • Pri príprave rešerše som excerpoval relevantné informácie z viacerých zdrojov.
  • Je dôležité naučiť sa správne excerpovať, aby sme efektívne spracovávali informácie.
  • Historik excerpoval dokumenty z archívu pre svoju knihu.

Preklady

  • Angličtina: to excerpt, to extract
  • Nemčina: exzerpieren, Auszüge machen
  • Francúzština: excepter, extraire
  • Španielčina: extractar, hacer extractos
  • Taliančina: estrapolare, fare degli estratti
  • Ruština: экцерпировать, делать выписки
  • Čínština: 摘录 (zhāilù)