etiketovací

Etiketovací

Význam a Kontext

Slovo etiketovací je prídavné meno vzťahujúce sa na proces alebo činnosť spojenú s etiketovaním. Zvyčajne sa používa v kontexte, ktorý sa týka vytvárania, prideľovania alebo používania etikiet. Môže označovať niečo, čo slúži na etiketovanie alebo je s ním spojené.

Gramatika

Slovo etiketovací je prídavné meno, konkrétne vzťahové prídavné meno, ktoré sa skloňuje podľa vzoru cudzí.

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	etiketovací	etiketovací	etiketovacia	etiketovacie	etiketovací	etiketovacie	etiketovacie	etiketovacie
Genitív	etiketovacieho	etiketovacieho	etiketovacej	etiketovacieho	etiketovacích	etiketovacích	etiketovacích	etiketovacích
Datív	etiketovaciemu	etiketovaciemu	etiketovacej	etiketovaciemu	etiketovacím	etiketovacím	etiketovacím	etiketovacím
Akuzatív	etiketovacieho	etiketovací	etiketovaciu	etiketovacie	etiketovacích	etiketovacie	etiketovacie	etiketovacie
Lokál	etiketovacom	etiketovacom	etiketovacej	etiketovacom	etiketovacích	etiketovacích	etiketovacích	etiketovacích
Inštrumentál	etiketovacím	etiketovacím	etiketovacou	etiketovacím	etiketovacími	etiketovacími	etiketovacími	etiketovacími

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• označovací
• popisovací
• identifikačný

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• etiketovací stroj: stroj určený na automatické etiketovanie produktov.
• etiketovacia pištoľ: ručné zariadenie na pripevňovanie etikiet.
• etiketovacie zariadenie: všeobecný pojem pre zariadenia používané na etiketovanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „etiketovací“ je odvodené od slova „etiketa“, ktoré pochádza z francúzskeho slova „étiquette“, čo znamená lístok alebo nálepka. Samotné slovo „étiquette“ pravdepodobne pochádza zo staršieho germánskeho slova. Pridaním prípony „-ovací“ sa vytvára prídavné meno, ktoré označuje činnosť alebo vlastnosť súvisiacu s etiketami.

Príklady použitia vo vetách

• Používame moderný etiketovací stroj na označovanie všetkých výrobkov.
• Potrebujeme kúpiť nový etiketovací systém pre našu výrobnú linku.
• Tento etiketovací proces je príliš pomalý a neefektívny.
• Etiketovacie požiadavky sa menia s novou legislatívou.
• Pracovník obsluhuje etiketovací prístroj.

Preklady

• Angličtina: labeling, labelling
• Nemčina: Etikettier-, Beschriftungs-
• Francúzština: d’étiquetage, d’étiquetage
• Španielčina: de etiquetado
• Taliančina: di etichettatura
• Ruština: этикетировочный (etiketirovočnyj)
• Čínština: 贴标签的 (tiē biāoqiān de)