Gestor
Gestor
Význam a Kontext
Slovo gestor označuje osobu, ktorá je zodpovedná za riadenie, koordináciu alebo dohľad nad nejakým projektom, procesom, činnosťou alebo oblasťou. Gestor význam je teda spojený s osobou, ktorá preberá záruku za správny chod a dosiahnutie cieľov danej aktivity. Môže sa jednať o osobu v organizácii, ktorá má na starosti určitý produkt, službu alebo oblasť. Gestor má často rozhodovacie právomoci a zodpovednosť za pridelené zdroje.
Gramatika
Slovo gestor je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | gestor | gestori |
| Genitív | gestora | gestorov |
| Datív | gestorovi | gestorom |
| Akuzatív | gestora | gestorov |
| Lokál | gestorovi | gestoroch |
| Inštrumentál | gestorom | gestormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- manažér
- koordinátor
- správca
- vedúci
- garant (v prenesenom význame)
- opatrovník (v niektorých kontextoch)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Gestor projektu: Osoba zodpovedná za riadenie a úspešné dokončenie projektu.
- Gestor zmluvy: Osoba poverená správou a dodržiavaním podmienok zmluvy.
- Byť gestorom: Zodpovedať za niečo.
- Prebrať gestorstvo: Stať sa zodpovedným za riadenie alebo dohľad nad niečím.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo gestor pochádza z latinského slova „gerere“, čo znamená „konať“, „viesť“, „spravovať“. V latinčine „gestor“ označoval osobu, ktorá vykonáva nejakú činnosť, stará sa o niečo. Postupne sa tento výraz preniesol do rôznych jazykov s podobným významom zodpovednosti a riadenia.
Príklady použitia vo vetách
- Gestor projektu bol zodpovedný za dodržanie termínov a rozpočtu.
- Spoločnosť hľadá skúseného gestora pre oblasť ľudských zdrojov.
- Poverili ho gestorstvom nad novým vývojovým programom.
- Ako gestor tejto agendy, musíte dbať na presné dodržiavanie pravidiel.
- Gestor zmluvy bol informovaný o všetkých zmenách a dodatkoch.
Preklady
- Angličtina: Manager, Coordinator, Responsible person
- Nemčina: Manager, Verantwortlicher, Betreuer
- Francúzština: Gestionnaire, Responsable
- Španielčina: Gestor, Responsable
- Taliančina: Gestore, Responsabile
- Ruština: Менеджер, Ответственный
- Čínština: 经理 (jīnglǐ), 负责人 (fùz責én)