Skip to main content

Nad

Nad

Význam a Kontext

Slovo nad je predložka. Vyjadruje polohu alebo umiestnenie niečoho, čo je vyššie ako niečo iné. Nad vo význame „Nad význam“ môže taktiež označovať prevahu, kontrolu, alebo autoritu. Používa sa v rôznych kontextoch, od fyzického umiestnenia po abstraktné vzťahy.

Gramatika

Nad je neohybný slovný druh – predložka. Spája sa so 7. pádom (inštrumentál) a so 4. pádom (akuzatív).

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Vyššie ako
  • Povyše
  • Hore
  • Na vrchole (v prenesenom zmysle)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Nad všetko: Najdôležitejšie, prvoradé.
  • Mať nad niekým moc: Ovládať niekoho, mať nad ním prevahu.
  • Hľadieť nad niečím: Ignorovať niečo, prehliadať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nad má praslovanský pôvod. Pochádza z predložky ‚*nadъ‘, ktorá mala podobný význam ako dnes. Je príbuzná s inými indoeurópskymi jazykmi, napríklad s latinským ‚super‘ (nad, vyššie). Nad pôvod slova je teda veľmi starý a siaha do spoločných koreňov mnohých európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • Slnko svieti nad horami.
  • Visí obraz nad krbom.
  • Majú nad nami prevahu v počte.
  • Bol nadšený z nového auta.
  • Zamyslel sa nad problémom.

Preklady

  • Angličtina: Above, over
  • Nemčina: Über
  • Francúzština: Au-dessus de
  • Španielčina: Sobre, por encima de
  • Taliančina: Sopra, al di sopra di
  • Ruština: Над
  • Čínština: 在…之上 (zài…zhī shàng)