Gratulácia
Gratulácia
Význam a Kontext
Gratulácia je prejav radosti a uznania voči niekomu za dosiahnutý úspech, významnú udalosť alebo priaznivý vývoj. Gratulácia môže byť vyjadrená slovne, písomne alebo iným symbolickým spôsobom. Ide o spoločenský akt, ktorého cieľom je potešiť blízkeho, priateľa alebo kolegu a dať mu najavo, že sa tešíme z jeho šťastia alebo úspechu.
Slovo gratulácia sa používa v rôznych kontextoch, napríklad pri narodeninách, promóciách, svadbách, narodení dieťaťa, získaní ocenenia alebo dosiahnutí športového úspechu. Štylisticky je neutrálne, hoci v niektorých prípadoch môže nadobudnúť formálny (napr. oficiálna gratulácia od zamestnávateľa) alebo neformálny (napr. priateľská gratulácia) charakter.
Gramatika
Slovo gratulácia je podstatné meno ženského rodu, singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | gratulácia |
| Genitív | gratulácie |
| Datív | gratulácii |
| Akuzatív | gratuláciu |
| Lokál | gratulácii |
| Inštrumentál | gratuláciou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- srdečná gratulácia – úprimný prejav radosti
- úprimná gratulácia – vyjadrenie radosti bez pretvárky
- poslať gratuláciu – vyjadriť gratuláciu niekomu
- prijať gratuláciu – dostať gratuláciu od niekoho
- gratulácia k narodeninám – blahoželanie k narodeninám
- gratulácia k úspechu – prejav radosti z niečieho úspechu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo gratulácia pochádza z latinského slova „gratulatio“, čo znamená „prejav radosti“ alebo „prejav vďačnosti“. Slovo „gratulatio“ je odvodené od slova „gratus“, čo znamená „príjemný“, „milý“ alebo „vďačný“. Z latinčiny sa slovo prenieslo do viacerých európskych jazykov.
Príklady použitia vo vetách
- Posielam ti srdečnú gratuláciu k tvojej promócii.
- Prijmite moju úprimnú gratuláciu k narodeniu vášho syna.
- Chcem ti vyjadriť svoju gratuláciu k získaniu ocenenia.
- Gratulácia! Tvoj výkon bol úžasný.
- Od všetkých kolegov prijmi gratuláciu k tvojmu jubileu.
Preklady
- Angličtina: Congratulation
- Nemčina: Gratulation
- Francúzština: Félicitation
- Španielčina: Felicitación
- Taliančina: Congratulazioni
- Ruština: Поздравление (Pozdravleniye)
- Čínština: 祝贺 (Zhùhè)