Garancia

Garancia

Význam a Kontext

Garancia je záväzok, záruka alebo uistenie, že niečo bude vykonané, dodané alebo splnené podľa stanovených podmienok. Garancia význam tohto slova zahŕňa prebratie zodpovednosti za určitý výsledok alebo kvalitu.

1. Záväzok alebo záruka, že produkt alebo služba bude spĺňať určité štandardy kvality alebo výkonu. (obchodné)
2. Uistenie alebo prísľub ochrany pred rizikom. (právnické)

Používa sa v rôznych kontextoch, ako sú obchod, právo, financie a pod. Často sa spája s poskytovaním záruky na tovar alebo služby, ale môže sa týkať aj osobných uistení.

Gramatika

Slovo garancia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Skloňovanie slova garancia

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	garancia	garancie
Genitív	garancie	garancií
Datív	garancii	garanciám
Akuzatív	garanciu	garancie
Lokál	garancii	garanciách
Inštrumentál	garanciou	garanciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• záruka
• uistenie
• záväzok
• rukojemstvo
• poistenie

Antonymá

• riziko

• neistota

• pochybnosť

• nedôvera

Frazeológia a Kolokácie

• poskytnúť garanciu – dať záruku na niečo

• písomná garancia – záruka potvrdená písomnou formou

• banková garancia – záruka poskytnutá bankou

• záručná garancia – garancia v rámci záručnej doby

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo garancia pôvod slova má v stredovekej francúzštine, zo slova „garantir“ (zaručiť), ktoré pochádza z franského slova *warentjan (chrániť, brániť).

Príklady použitia vo vetách

• Spoločnosť poskytuje garanciu na všetky svoje produkty.

• Máme garanciu, že projekt bude úspešný.

• Garancia kvality je pre nás veľmi dôležitá.

• Potrebujeme garanciu, aby sme mohli investovať do tohto projektu.

• Táto zmluva obsahuje garanciu vrátenia peňazí.

Preklady

• Angličtina: Guarantee
• Nemčina: Garantie
• Francúzština: Garantie
• Španielčina: Garantía
• Taliančina: Garanzia
• Ruština: Гарантия (Garantija)
• Čínština: 保证 (Bǎozhèng)