Úprimný

Úprimný

Význam a Kontext

Slovo úprimný má niekoľko významov. V prvom rade označuje osobu, ktorá hovorí pravdu, neklame a nevyhýba sa priamemu vyjadreniu svojich skutočných pocitov a názorov. Úprimný význam slova sa teda spája s otvorenosťou a čestnosťou. Ďalej, prídavné meno úprimný môže označovať aj prejav alebo čin, ktorý je vykonaný s otvorenosťou, čestnosťou a bez pretvárky. Napríklad, úprimná snaha, úprimné ospravedlnenie.

Gramatika

Slovo „úprimný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo – Mužský rod (životný)	Jednotné číslo – Mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – Ženský rod	Jednotné číslo – Stredný rod	Množné číslo – Mužský rod (životný)	Množné číslo – Mužský rod (neživotný)	Množné číslo – Ženský rod	Množné číslo – Stredný rod
Nominatív	úprimný	úprimný	úprimná	úprimné	úprimní	úprimné	úprimné	úprimné
Genitív	úprimného	úprimného	úprimnej	úprimného	úprimných	úprimných	úprimných	úprimných
Datív	úprimnému	úprimnému	úprimnej	úprimnému	úprimným	úprimným	úprimným	úprimným
Akuzatív	úprimného	úprimný	úprimnú	úprimné	úprimných	úprimné	úprimné	úprimné
Lokál	úprimnom	úprimnom	úprimnej	úprimnom	úprimných	úprimných	úprimných	úprimných
Inštrumentál	úprimným	úprimným	úprimnou	úprimným	úprimnými	úprimnými	úprimnými	úprimnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: úprimný
• 2. stupeň: úprimnejší
• 3. stupeň: najúprimnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• otvorený
• čestný
• priamy
• pravdovravný
• srdečný
• úprimný
• nefalšovaný
• skutočný

Antonymá

• klamársky
• falošný
• neúprimný
• pretvarovaný
• lichotivý

Frazeológia a Kolokácie

• úprimné slová – slová, ktoré vyjadrujú skutočné pocity
• úprimné ospravedlnenie – ospravedlnenie, ktoré je dané od srdca
• úprimná snaha – snaha, ktorá je vykonávaná s najlepším úmyslom
• úprimný priateľ – priateľ, ktorý je vždy otvorený a čestný
• úprimné vyznanie – vyznanie, ktoré je úprimné a pravdivé

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úprimný je odvodené od staroslovanského slova „primъ“, čo znamená „priamy, rovný“. Predpona „u-“ pridáva význam „urobiť priamym, narovnať“. Pôvodne slovo označovalo niečo, čo je priame, jasné a bez skrytých úmyslov.

Príklady použitia vo vetách

• Bol som úprimný, keď som ti povedal svoj názor.
• Jej úprimný úsmev ma potešil.
• Cením si jeho úprimný prístup ku mne.
• Potrebujem úprimnú radu od teba.
• Je dôležité byť úprimný sám k sebe.

Preklady

• Angličtina: sincere, honest
• Nemčina: aufrichtig, ehrlich
• Francúzština: sincère, honnête
• Španielčina: sincero, honesto
• Taliančina: sincero, onesto
• Ruština: искренний (iskrennij)
• Čínština: 真诚的 (zhēnchéng de)