etik

Etik

Význam a Kontext

Slovo etik má dva hlavné významy:

(knižné) Znalec alebo odborník v oblasti etikety, spoločenského správania a protokolárnych záležitostí. Používa sa na označenie osoby s rozsiahlymi vedomosťami a skúsenosťami v oblasti spoločenského správania a noriem.

(zriedkavo) Človek, ktorý sa prehnane riadi pravidlami etikety a dbá na dodržiavanie formálnych postupov aj v situáciách, kde to nie je potrebné alebo vhodné.

V prvom význame sa slovo etik používa v kontexte spoločenských podujatí, formálnych stretnutí a dokumentov, kde je dôležité dodržiavať správne formy správania a komunikácie.

Gramatika

Slovo etik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	etik	etici
Genitív	etika	etikov
Datív	etikovi	etikom
Akuzatív	etika	etikov
Vokatív	etik	etici
Lokál	etikovi	etikoch
Inštrumentál	etikom	etikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odborník na etiketu
• protokolista
• expert na spoločenské správanie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• správanie sa ako etik – dodržiavanie pravidiel etikety
• etik v spoločnosti – osoba s výbornými spoločenskými znalosťami

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo etik pochádza z francúzskeho slova „étiquette,“ ktoré pôvodne označovalo lístok alebo štítok. Neskôr sa význam rozšíril na označenie súboru pravidiel slušného správania a ceremoniálu. V slovenčine sa slovo etik vyvinulo ako pomenovanie pre osobu, ktorá sa venuje štúdiu a dodržiavaniu etikety.

Príklady použitia vo vetách

• Etik nám vysvetlil, ako sa správne predstaviť na formálnej večeri.
• Bol to skúsený etik, ktorý vedel, ako zvládať diplomatické protokoly.
• Podľa môjho názoru je prehnané správanie sa ako etik kontraproduktívne.
• Potrebovali sme etika, aby nám pomohol s prípravou firemnej recepcie.
• Považovali ho za etika, ktorý sa vždy riadil spoločenskými konvenciami.

Preklady

• Angličtina: etiquette expert/specialist
• Nemčina: Etikette-Experte/Spezialist
• Francúzština: expert en étiquette
• Španielčina: experto en etiqueta
• Taliančina: esperto di galateo
• Ruština: специалист по этикету
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 禮儀專家 (lǐyí zhuānjiā) – expert na etiketu)