Skip to main content

extrahovať

Extrahovať

Význam a Kontext

Extrahovať znamená vyňať, získať alebo oddeliť určitú zložku alebo látku z nejakej zmesi alebo materiálu, často pomocou rozpúšťadla alebo iného fyzikálno-chemického procesu. Význam slova extrahovať úzko súvisí s procesom selektívneho získavania žiadaných látok.

Používa sa v rôznych oblastiach, ako je chémia, farmácia, potravinárstvo a informatika.

Gramatika

Slovo extrahovať je sloveso, nedokonavý vid (k nemu dokonavé sloveso je extrahovať). Radí sa k slovesám, ktoré majú prítomný, minulý a budúci čas a dajú sa časovať.

Časovanie slovesa extrahovať

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný extrahujem extrahuješ extrahuje extrahujeme extrahujete extrahujú
Minulý extrahoval som extrahoval si extrahoval extrahovali sme extrahovali ste extrahovali
Budúci budem extrahovať budeš extrahovať bude extrahovať budeme extrahovať budete extrahovať budú extrahovať

Rozkazovací spôsob

  • extrahuj (ty)
  • extrahujme (my)
  • extrahujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

  • extrahoval by som
  • extrahoval by si
  • extrahoval by
  • extrahovali by sme
  • extrahovali by ste
  • extrahovali by

Minulý

  • bol by som extrahoval
  • bol by si extrahoval
  • bol by extrahoval
  • boli by sme extrahovali
  • boli by ste extrahovali
  • boli by extrahovali

Činné príčastie prítomné

extrahujúci

Trpné príčastie

extrahovaný

Slovesné podstatné meno

extrahovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vyberať
  • vydobývať
  • oddeľovať
  • vyťahovať
  • získavať (z hľadiska výsledku procesu)

Antonymá

  • vkladať (v opačnom kontexte)
  • integrovať (v opačnom kontexte)
  • syntetizovať (v chemickom kontexte)

Frazeológia a Kolokácie

  • Extrahovať dáta (z databázy) – získavať dáta z určitého zdroja pre ďalšie použitie.
  • Extrahovať DNAizolovať genetický materiál z buniek.
  • Extrahovať esenciálne oleje – získavať vonné látky z rastlín.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo extrahovať pochádza z latinského slova „extrahere“, čo znamená „vyťahovať von“. Skladá sa z „ex-“ (von z) a „trahere“ (ťahať).

Príklady použitia vo vetách

  • Vedci sa pokúšajú extrahovať užitočné látky z rastlín.
  • Je potrebné extraevať relevantné informácie z rozsiahleho množstva dát.
  • Pri analýze pôdy sa musí extrahovať humus.
  • Z kávy sa extrahujú aromatické látky.
  • Program dokáže automaticky extrahovať text z obrázkov.

Preklady

  • Angličtina: extract
  • Nemčina: extrahieren, gewinnen
  • Francúzština: extraire
  • Španielčina: extraer
  • Taliančina: estrarre
  • Ruština: извлекать (izvlekat‘)
  • Čínština: 提取 (tí qǔ)