chlap
Chlap
Význam a Kontext
Slovo chlap má niekoľko významov. Najčastejšie označuje dospelého muža. (hovorové) Môže tiež označovať mladého muža alebo mládenca. V prenesenom význame môže znamenať odvážneho, statočného muža, alebo partnera.
Gramatika
Slovo chlap je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | chlap | chlapi |
| Genitív | chlapa | chlapov |
| Datív | chlapovi | chlapom |
| Akuzatív | chlapa | chlapov |
| Vokatív | chlape | chlapi |
| Lokál | chlapovi | chlapoch |
| Inštrumentál | chlapom | chlapmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- muž (všeobecný význam)
- mládenec (mladý muž)
- borec ((hovorové) odvážny muž)
- frajer ((hovorové) sebavedomý muž)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Byť chlap (postaviť sa k niečomu ako chlap) – správať sa odvážne, čestne.
- Drž sa, chlap! – povzbudenie.
- Dobrý chlap – označenie sympatického a spoľahlivého muža.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova chlap nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že môže pochádzať z praslovanského *cholpъ, čo znamenalo „sedliak“ alebo „poddaný“. Iná teória hovorí o možnom prepojení s germánskymi jazykmi.
Príklady použitia vo vetách
- To je ale riadny chlap!
- Potrebujeme tam nejakého chlapa, ktorý sa v tom vyzná.
- Všetci chlapi v našej rodine sú vysokí.
- Buď chlap a povedz jej to do očí!
- Ten chlap mi je veľmi sympatický.
Preklady
- Angličtina: guy, man
- Nemčina: Kerl, Mann
- Francúzština: gars, homme
- Španielčina: tipo, hombre
- Taliančina: tipo, uomo
- Ruština: парень, мужик
- Čínština: 家伙 (jiāhuo), 男人 (nánrén)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž