expandovať

Expandovať

Význam a Kontext

Slovo expandovať má niekoľko významov, ktoré súvisia s rozširovaním a zväčšovaním. Význam slova expandovať a jeho použitie závisí od kontextu, v ktorom je použité.

Rozširovať sa, zväčšovať svoj objem alebo rozsah. (odborné) Tento význam sa často používa v súvislosti s plynmi, telesami alebo trhmi.

Rozvíjať sa, rásť, rozširovať svoje aktivity alebo vplyv. (ekonomické) Používa sa najmä v kontexte podnikania, ekonomiky alebo politiky.

Podrobnejšie rozoberať, rozvádzať nejakú tému alebo myšlienku. (hovorové) Tento význam sa objavuje menej často a skôr v neformálnych situáciách.

Gramatika

Slovo expandovať je sloveso, nedokonavé. Jeho vidová dvojica je sloveso zexpandovať.

Časovanie slovesa expandovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	expandujem	expanduješ	expanduje	expandujeme	expandujete	expandujú
Minulý	expandoval som	expandoval si	expandoval	expandovali sme	expandovali ste	expandovali
Budúci	budem expandovať	budeš expandovať	bude expandovať	budeme expandovať	budete expandovať	budú expandovať

Rozkazovací spôsob

• expanduj (ty)
• expandujme (my)
• expandujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	by som expandoval	by si expandoval	by expandoval	by sme expandovali	by ste expandovali	by expandovali
Minulý	bol by som expandoval	bol by si expandoval	bol by expandoval	boli by sme expandovali	boli by ste expandovali	boli by expandovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: expandujúci
• Trpné príčastie: expandovaný (používa sa zriedkavo)
• Slovesné podstatné meno: expandovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozširovať sa
• zväčšovať sa
• rozvíjať sa
• rásť
• narastať

Antonymá

• zmenšovať sa
• sťahovať sa
• redukovať sa
• klesať

Frazeológia a Kolokácie

• expandovať na trhu: rozširovať svoje pôsobenie na trhu
• expandovať do zahraničia: rozširovať svoje aktivity do iných krajín
• plyn expanduje: plyn zväčšuje svoj objem
• podnikanie expanduje: podnikanie sa rozvíja a rastie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo expandovať pochádza z latinského slova „expandere“, čo znamená rozširovať, rozťahovať. Tento výraz bol prebratý do mnohých európskych jazykov, vrátane slovenského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Firma plánuje expandovať na nové trhy v Ázii.
• Pri zahrievaní sa kov expanduje.
• Je potrebné expandovať túto myšlienku a podrobnejšie ju vysvetliť.
• Objem plynu pri konštantnom tlaku sa bude expandovať so zvyšujúcou sa teplotou.
• Naša spoločnosť úspešne expandovala svoju sieť pobočiek po celom Slovensku.

Preklady

• Angličtina: to expand
• Nemčina: expandieren, sich ausdehnen
• Francúzština: se développer, prendre de l’ampleur, s’étendre
• Španielčina: expandir(se)
• Taliančina: espandere, ampliare
• Ruština: расширяться (rasshiryatsya)
• Čínština: 扩张 (kuòzhāng)