évéčko

Évéčko

Význam a Kontext

Évéčko (hovorové) je hovorové označenie pre elektrické vozidlo, automobil poháňaný elektrickou energiou z batérie. Používa sa predovšetkým v bežnej komunikácii a publicistike na označenie ekologických vozidiel.

Gramatika

Slovo „évéčko“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	évéčko	évéčka
Genitív	évéčka	évéčok
Datív	évéčku	évéčkam
Akuzatív	évéčko	évéčka
Lokál	évéčku	évéčkach
Inštrumentál	évéčkom	évéčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• elektromobil
• elektrické vozidlo
• vozidlo na elektrický pohon

Antonymá

• auto so spaľovacím motorom
• benzínové auto
• naftové auto

Frazeológia a Kolokácie

• kúpiť si nové évéčko – zadovážiť si nový elektromobil
• jazdiť na évéčku – používať elektromobil na prepravu
• nabíjačka pre évéčko – zariadenie na dobíjanie batérie elektrického vozidla
• dotácia na évéčko – finančná podpora pri kúpe elektromobilu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „évéčko“ vzniklo skrátením a poslovenčením anglickej skratky EV (Electric Vehicle), ktorá označuje elektrické vozidlo. Pridaním prípony „-čko“ vzniklo hovorové označenie pre tento typ vozidla.

Príklady použitia vo vetách

• Rozmýšľam nad kúpou nového évéčka, ale ešte som sa nerozhodol pre konkrétny model.
• V meste pribúdajú nabíjacie stanice pre évéčka.
• Jazda na évéčku je tichá a ekologická.
• Vláda poskytuje dotácie na nákup évéčok.
• Kamaráti sa ma pýtali, aké je to vlastne jazdiť na takom évéčku.

Preklady

• Angličtina: EV (Electric Vehicle)
• Nemčina: E-Auto (Elektroauto)
• Francúzština: Véhicule électrique
• Španielčina: Coche eléctrico
• Taliančina: Auto elettrica
• Ruština: Электромобиль (Elektromobil‘)
• Čínština: 电动汽车 (Diàndòng qìchē)