efeb
Efeb
Význam a Kontext
Efeb je historický termín označujúci mladého muža v starovekom Grécku, ktorý dosiahol vek dospelosti a prechádzal vojenským alebo občianskym výcvikom. Efeb, niekedy písaný aj ako ephebos (z gréckeho ἔφηβος), bol v podstate mladý občan pripravený na službu štátu. V prenesenom význame sa slovo efeb môže používať aj na označenie mladého, fyzicky zdatného muža.
Gramatika
Slovo efeb je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | efeb | efebi |
| Genitív | efeba | efebov |
| Datív | efebovi | efebom |
| Akuzatív | efeba | efebov |
| Lokál | efebovi | efeboch |
| Inštrumentál | efebom | efebmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- mladík
- junoš
- adolescent
- mladý muž (všeobecnejšie)
Antonymá
- starec
- geriatrik
Frazeológia a Kolokácie
- Byť efebom (v starovekom Grécku) – označuje obdobie dospievania a verejnej prípravy na dospelosť.
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem priameho historického kontextu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo efeb pochádza zo starogréckeho slova „ἔφηβος“ (ephebos), čo znamená „dospievajúci chlapec“ alebo „ten, kto dosiahol vek dospelosti“. Základ slova súvisí s gréckym „ἥβη“ (hébé), čo znamená „mladosť“ alebo „kvitnúci vek“.
Príklady použitia vo vetách
- V starovekých Aténach bol každý efeb povinný absolvovať dvojročnú vojenskú službu.
- Sochy efebov boli častým motívom v gréckom umení.
- Efeb sa pripravoval na svoju rolu občana a vojaka.
- Historici skúmajú život efebov v rôznych starogréckych mestských štátoch.
- Výcvik efeba bol zameraný na rozvoj fyzickej sily a morálnych kvalít.
Preklady
- Angličtina: ephebe, youth
- Nemčina: Ephebe, Jüngling
- Francúzština: éphèbe
- Španielčina: efebo
- Taliančina: efebo
- Ruština: эфеб
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako: 年轻的男子 – mladý muž)