Skip to main content

froté

Froté

Význam a Kontext

Slovo froté označujeTextíliu so slučkovou štruktúrou na povrchu, ktorá vzniká prepletaním dvoch druhov osnovy: napínacej a podkladovej. Frotéveľmi dobré absorpčné vlastnosti, preto sa využíva najmä na výrobu uterákov, županov, osušiek a iného domáceho textilu. Froté je obľúbené pre svoju mäkkosť a príjemný pocit na pokožke.

Gramatika

Slovo froté je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív froté froté
Genitív froté froté
Datív froté froté
Akuzatív froté froté
Lokál o froté o froté
Inštrumentál s froté s froté

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • bavlnený plyš
  • slučka (v kontexte štruktúry textílie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • froté uterák: Uterák vyrobený z froté textílie.
  • froté župan: Župan vyrobený z froté textílie.
  • froté osuška: Veľká osuška vyrobená z froté textílie.
  • bavlnené froté: froté vyrobené z bavlny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo froté pochádza z francúzskeho slova „frotté“, čo znamená „trený“ alebo „drhnutý“. Tento názov odkazuje na proces výroby froté textílie, kedy sa pri tkaní vytvárajú slučky, ktoré sa potom trením alebo drhnutím uvoľnia, čím vzniká typická mäkká štruktúra.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpila som si nový froté uterák do kúpeľne.
  • Po sprche sa rada zabalím do mäkkého froté županu.
  • Na dovolenke som si užívala slnko na froté osuške.
  • Froté je ideálny materiál na výrobu detských uteráčikov.
  • Táto froté podložka je veľmi príjemná na dotyk.

Preklady

  • Angličtina: terrycloth
  • Nemčina: Frottee
  • Francúzština: éponge
  • Španielčina: tela de toalla
  • Taliančina: spugna
  • Ruština: махровая ткань (machrovaja tkan’)
  • Čínština: 毛巾布 (Máo jīn bù)