Skip to main content

fiesta

Fiesta

Význam a Kontext

Slovo fiestadva hlavné významy:

  • (knižné) Slávnosť, oslava, zvlášť verejná a spojená s kultúrnymi podujatiami. Často oslava náboženského charakteru.
  • Párty, večierok, oslava s hudbou a tancom.
  • Slovo fiesta sa najčastejšie používa v kontexte medzinárodných festivalov, kultúrnych podujatí alebo pri opisovaní bujarých osláv. Ak hľadáte fiesta význam, dôležitý je kontext použitia slova.

    Gramatika

    Slovo „fiesta“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

    Skloňovanie slova fiesta

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív fiesta fiesty
    Genitív fiesty fiest
    Datív fieste fiestam
    Akuzatív fiestu fiesty
    Lokál fieste fiestach
    Inštrumentál fiestou fiestami

    Tabuľka zobrazuje kompletné fiesta skloňovanie.

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • oslavnosť
    • slávnosť
    • párty
    • večierok
    • oslava

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Usporiadať fiestu – zorganizovať oslavu alebo párty.
    • Náboženská fiesta – oslava s náboženským pozadím.
    • Bujará fiesta – veselá, temperamentná oslava.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo fiesta pochádza zo španielskeho jazyka, kde „fiesta“ znamená slávnosť alebo oslava. Pôvodne sa používalo na označenie religióznych sviatkov v Španielsku a Latinskej Amerike. Španielsky pôvod slova ovplyvňuje jeho fiesta význam v mnohých jazykoch.

    Príklady použitia vo vetách

    • Každoročne sa v meste koná veľká fiesta na počesť patróna mesta.
    • Rozhodli sme sa usporiadať malú fiestu na oslavu promócie.
    • Hudba na fieste bola skvelá a všetci sa dobre bavili.
    • Počas letných mesiacov sa v dedine konajú rôzne fiesty s tradičnou hudbou a tancom.
    • Zúčastnili sme sa na farebnej a živej fieste v Mexiku.

    Tieto vety demonštrujú, ako sa slovo fiesta používa v rôznych kontextoch.

    Preklady

    • Angličtina: Fiesta, Party, Festival
    • Nemčina: Fiesta, Fest, Feier
    • Francúzština: Fiesta, Fête
    • Španielčina: Fiesta
    • Taliančina: Festa
    • Ruština: Фиеста (Fijesta), Праздник (Prazdnik)
    • Čínština: (priamy preklad neexistuje, často sa používa opisný výraz pre „oslava“)

    Uvedené fiesta preklady do rôznych jazykov ukazujú medzinárodné rozšírenie tohto slova.