augur

Augur

Význam a Kontext

Augur bol v starovekom Ríme kňaz, ktorého úlohou bolo interpretovať vôľu bohov pozorovaním letu vtákov (auspiciami), správania zvierat, alebo iných znamení. Slovo augur označuje aj veštca, proroka alebo človeka, ktorý predpovedá budúcnosť. (knižné)

Gramatika

Slovo augur je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	augur	auguri
Genitív	augura	augurov
Datív	augurovi	augurovom
Akuzatív	augura	augurov
Vokatív	augur	auguri
Lokál	augurovi	auguroch
Inštrumentál	auguróm	augurmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• veštec
• prorok
• hádač
• predpovedateľ

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• byť augurom úspechu (predpovedať úspech)
• augur predpovedal… (veštec predpovedal…)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo augur pochádza z latinského slova „augur“, ktoré je odvodené od „augere“ (rozmnožovať, podporovať) a súvisí s náboženskými obradmi a veštením v starovekom Ríme.

Príklady použitia vo vetách

• Rímsky augur pozoroval let vtákov, aby zistil vôľu bohov.
• Starovekí auguri mali veľký vplyv na rozhodovanie v štáte.
• Môžeme ho považovať za augura, pretože jeho predpovede sa často napĺňajú.
• Podľa legendy, augur predpovedal pád Rímskej ríše.
• Jeho intuícia je taká silná, že by mohol byť augurom.

Preklady

• Angličtina: augur
• Nemčina: Augur
• Francúzština: augure
• Španielčina: augur
• Taliančina: augure
• Ruština: авгур
• Čínština: 占卜师 (zhānbǔ shī)