emitent

Emitent

Význam a Kontext

Emitent je (odborné) právnická alebo fyzická osoba, ktorá vydáva (emituje) cenné papiere, napríklad akcie alebo dlhopisy, s cieľom získať kapitál. Môže ísť o spoločnosť, štát, mesto alebo inú inštitúciu. Zjednodušene povedané, emitent je ten, kto cenné papiere „vypúšťa“ na trh.

Gramatika

Slovo emitent je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	emitent	emitenti
Genitív	emitenta	emitentov
Datív	emitentovi	emitentom
Akuzatív	emitenta	emitentov
Vokatív	emitent	emitenti
Lokál	emitentovi	emitentoch
Inštrumentál	emitentom	emitentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vydavateľ (cenných papierov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dôveryhodný emitent – emitent s vysokým ratingom a nízkym rizikom nesplácania.
• štátny emitent – štát ako emitent dlhopisov.
• emisný program emitenta – plánované vydávanie cenných papierov emitentom v určitom období.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emitent pochádza z latinského slova „emittere“, čo znamená „vyslať, vypustiť, vydať“. Toto slovo je odvodené od „e-“ (z, von) a „mittere“ (poslať).

Príklady použitia vo vetách

• Emitent dlhopisov je zodpovedný za vyplatenie istiny a úrokov.
• Spoločnosť XY je významným emitentom korporátnych dlhopisov.
• Pred investovaním je dôležité preveriť si bonitu emitenta.
• Regulátor dohliada na činnosť emitentov cenných papierov.
• Štát sa stal emitentom nových dlhopisov na financovanie verejných projektov.

Preklady

• Angličtina: Issuer
• Nemčina: Emittent
• Francúzština: Émetteur
• Španielčina: Emisor
• Taliančina: Emittente
• Ruština: Эмитент
• Čínština: 发行人 (fāxíng rén)