Skip to main content

program

Program

Význam a Kontext

Slovo program má viacero významov:

  • Súhrn plánovaných činností alebo krokov, ktorých cieľom je dosiahnuť určitý cieľ. (hovorové aj odborné)
  • Počítačový program: postupnosť inštrukcií, ktoré počítač vykonáva na spracovanie dát. (odborné)
  • Plán kultúrneho alebo spoločenského podujatia. (bežné)
  • Vysielacia schéma televízie alebo rozhlasu. (bežné)
  • Význam slova program závisí od kontextu, v ktorom sa používa. Napríklad, môžeme hovoriť o „programe politickej strany“, „počítačovom programe na úpravu fotografií“ alebo o „programe divadelného predstavenia“.

    Gramatika

    Slovo program je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív program programy
    Genitív programu programov
    Datív programu programom
    Akuzatív program programy
    Lokál programe programoch
    Inštrumentál programom programami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo program pochádza z gréckeho slova „programma“ (πρόγραμμα), čo znamená „verejné oznámenie“ alebo „písomné oznámenie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „prographein“ (προγράφειν), čo znamená „napísať verejne“ alebo „predpísať“. Neskôr sa slovo rozšírilo do latinčiny ako „programma“ s podobným významom a odtiaľ prešlo do mnohých európskych jazykov, vrátane slovenčiny.

    Príklady použitia vo vetách

    • Vláda predstavila svoj nový hospodársky program.
    • Na napísanie tohto programu som potreboval niekoľko hodín.
    • Pozri si televízny program na dnes večer.
    • Divadlo uvádza bohatý kultúrny program.
    • Už si si nainštaloval ten nový program na úpravu fotiek?

    Preklady

    • Angličtina: program
    • Nemčina: das Programm
    • Francúzština: le programme
    • Španielčina: el programa
    • Taliančina: il programma
    • Ruština: программа
    • Čínština: 程序 (chéngxù)