eradikácia
Eradikácia
Význam a Kontext
Eradikácia je slovo s odborným významom, ktoré označuje úplné odstránenie alebo vykorenenie niečoho, často choroby, škodlivého javu alebo ideológie. Používa sa predovšetkým v medicíne, poľnohospodárstve a sociálnych vedách. Eradikácia význam sa teda spája s definitívnym zánikom alebo potlačením určitej nežiaducej entity. V lekárskom kontexte sa napríklad hovorí o eradikácii vírusu, ktorý spôsobuje ochorenie. V poľnohospodárstve sa môže jednať o eradikáciu škodcu, ktorý ničí úrodu.
Gramatika
Slovo eradikácia je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používané len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | eradikácia |
| Genitív | eradikácie |
| Datív | eradikácii |
| Akuzatív | eradikáciu |
| Lokál | eradikácii |
| Inštrumentál | eradikáciou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vykorenenie
- odstránenie
- vymietenie
- likvidácia
- eliminácia
Antonymá
- rozšírenie
- podpora
- zachovanie
- pestovanie
Frazeológia a Kolokácie
- eradikácia choroby: úplné odstránenie choroby z populácie.
- eradikácia chudoby: snaha o úplné odstránenie chudoby v spoločnosti.
- globálna eradikácia: celosvetové úsilie o vykorenenie problému.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo eradikácia pochádza z latinského slova „eradicatio“, ktoré znamená „vykorenenie“. Základom je slovo „radix“ (koreň) a predpona „e-“ (z, von). Teda doslova „odstránenie koreňov“. Eradikácia pôvod slova tak jasne poukazuje na jeho význam – úplné odstránenie.
Príklady použitia vo vetách
- Cieľom WHO je eradikácia detskej obrny na celom svete.
- Eradikácia kiahní bola jedným z najväčších úspechov svetovej medicíny.
- Na eradikáciu tohto druhu buriny je potrebný špeciálny herbicíd.
- Program eradikácie chudoby zahŕňa aj podporu vzdelávania.
- Použitie slova eradikácia v tomto kontexte je namieste, lebo ide o trvalé riešenie problému.
Preklady
- Angličtina: eradication
- Nemčina: Ausrottung
- Francúzština: éradication
- Španielčina: erradicación
- Taliančina: eradicazione
- Ruština: искоренение (iskoreneniye)
- Čínština: 根除 (gēn chú)