Skip to main content

lebo

Lebo

Význam a Kontext

Slovo lebo je priraďovacia podraďovacia spojka. Používa sa na vyjadrenie dôvodu, príčiny alebo zdôvodnenia pre predchádzajúcu vetu alebo výrok. Inými slovami, spája dve vety, pričom druhá veta vysvetľuje, prečo platí prvá. Lebo význam nájdeme v každej situácii, kde potrebujeme uviesť príčinu.

Gramatika

Lebo je priraďovacia podraďovacia spojka. Toto slovo je neohybné.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • … a lebo čo? – Používa sa na vyjadrenie nedôvery alebo výzvy na zdôvodnenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Lebo pôvod slova je staroslovanský. Pochádza z predložky „po“ a slova alebo, teda pôvodne vyjadrovalo alternatívu, neskôr sa význam posunul k vyjadreniu dôvodu.

Príklady použitia vo vetách

  • Nešiel som do školy, lebo som bol chorý.
  • Učím sa, lebo chcem mať dobré známky.
  • Mama mi kúpila zmrzlinu, lebo som bol poslušný.
  • Nemôžem ísť von, lebo musím sa učiť.
  • Som šťastný, lebo mám dobrých priateľov.

Preklady

  • Angličtina: because
  • Nemčina: weil
  • Francúzština: parce que
  • Španielčina: porque
  • Taliančina: perché
  • Ruština: потому что (potomu chto)
  • Čínština: 因为 (yīnwèi)