Skip to main content

Gaťky

Gaťky

Význam a Kontext

Gaťkydruh spodnej bielizne, ktorá zakrýva intímne partie a zadok. Používajú sa na hygienické účely, pre pohodlie a tiež ako súčasť odevu. Môžu byť vyrobené z rôznych materiálov, ako je bavlna, čipka, hodváb alebo syntetické tkaniny. Výber materiálu a strihu gaťiek závisí od preferencií a potrieb nositeľa.

Gramatika

Slovo gaťky je podstatné meno ženského rodu, pomnožné (pluralia tantum), skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Množné číslo
Nominatív gaťky
Genitív gaťiek
Datív gaťkám
Akuzatív gaťky
Lokál gaťkách
Inštrumentál gaťkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • spodky
  • nohavičky (hovorové)
  • slipy (športové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • mať plné gaťky strachu – veľmi sa báť
  • vyžehlené gaťky – upravený a elegantný vzhľad
  • predať gaťky – zbaviť sa všetkého, nemať nič

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova gaťky je odvodený od slova gate, čo bol starší výraz pre nohavice, ktoré boli pôvodne oddelené pre každú nohu. Slovo gate pochádza praslovanského základu *gatь, ktoré označovalo niečo spojené alebo zviazané.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpila si nové bavlnené gaťky.
  • Na pretekoch mala oblečené športové gaťky.
  • Z čipkovaných gaťiek jej vykúkali stehná.
  • Musím si kúpiť nové gaťky, tieto sú už deravé.
  • Keď zbadal pavúka, mal plné gaťky strachu.

Preklady

  • Angličtina: Panties
  • Nemčina: Slip, Unterhose
  • Francúzština: Culotte
  • Španielčina: Bragas
  • Taliančina: Mutande
  • Ruština: Трусы
  • Čínština: 内裤 (Nèikù)