elegantný
Elegantný
Význam a Kontext
Slovo elegantný má niekoľko významov:
- Vkusný a štýlový; vyznačujúci sa dobrou formou a kultivovanosťou. (často používané pre oblečenie, dizajn, správanie)
- Jednoduchý a efektívny (napr. riešenie problému alebo dizajn). (používané najmä v technickom kontexte)
Kontext použitia slova elegantný závisí od toho, či hovoríme o vonkajšom vzhľade, správaní, alebo o charakteristikách dizajnu či riešenia.
Gramatika
Slovo elegantný je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | elegantný | elegantný | elegantná | elegantné | elegantní | elegantné | elegantné | elegantné |
| Genitív | elegantného | elegantného | elegantnej | elegantného | elegantných | elegantných | elegantných | elegantných |
| Datív | elegantnému | elegantnému | elegantnej | elegantnému | elegantným | elegantným | elegantným | elegantným |
| Akuzatív | elegantného | elegantný | elegantnú | elegantné | elegantných | elegantné | elegantné | elegantné |
| Lokál | elegantnom | elegantnom | elegantnej | elegantnom | elegantných | elegantných | elegantných | elegantných |
| Inštrumentál | elegantným | elegantným | elegantnou | elegantným | elegantnými | elegantnými | elegantnými | elegantnými |
Stupňovanie
Keďže je slovo elegantný akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: elegantný
- 2. stupeň: elegantnejší
- 3. stupeň: najelegantnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- štýlový
- vkusný
- rafinovaný
- kultivovaný
- prezieravý
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Elegantný štýl obliekania – vkusný a premyslený výber oblečenia.
- Elegantné riešenie – jednoduché a efektívne riešenie problému.
- Elegantné správanie – prejav kultivovanosti a dobrých mravov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo elegantný pochádza z francúzskeho slova „élégant“, ktoré má korene v latinskom slove „elegans“ (v preklade vyberavý, vkusný). Toto slovo je odvodené od „elegere“ (vyberať, vyvoliť).
Príklady použitia vo vetách
- Na plese mala elegantné šaty.
- Toto je veľmi elegantné riešenie problému.
- Jeho elegantné správanie si získalo pozornosť všetkých prítomných.
- Potrebujem si kúpiť nejaký elegantný kabát na zimu.
- Navrhol veľmi elegantný dizajn webovej stránky.
Preklady
- Angličtina: Elegant
- Nemčina: Elegant
- Francúzština: Élégant
- Španielčina: Elegante
- Taliančina: Elegante
- Ruština: Элегантный (Elegantnyj)
- Čínština: 优雅 (yōuyǎ)