Guru
Guru
Význam a Kontext
Slovo guru má niekoľko významov. V pôvodnom význame označuje duchovného učiteľa v hinduizme a budhizme, ktorý vedie svojich žiakov na ceste k osvieteniu. (odborné, náboženské) V prenesenom význame sa používa pre uznávaného experta alebo autoritu v určitej oblasti, osobu s rozsiahlymi vedomosťami a skúsenosťami, ku ktorej sa ostatní obracajú o radu. (hovorové), často s ironickým podtónom. Kontext použitia slova guru teda závisí od toho, či hovoríme o náboženskom, alebo svetskom kontexte. Hľadáte guru význam? Je to predovšetkým slovo označujúce duchovného vodcu.
Gramatika
Slovo guru je podstatné meno mužského rodu (v neživotnom význame) alebo mužského rodu (v životnom význame, ak ide o osobu) a skloňuje sa podľa vzoru dub alebo chlap.
Skloňovanie – neživotné (dub)
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | guru | gury |
| Genitív | guru | gurov |
| Datív | guru | gurom |
| Akuzatív | guru | gury |
| Lokál | guru | guroch |
| Inštrumentál | guru | gurami |
Skloňovanie – životné (chlap)
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | guru | gurúvia/gurui |
| Genitív | guru | guruov/gurov |
| Datív | guruovi/guru | guruom |
| Akuzatív | gurua | guruov/gurúov |
| Lokál | guruovi/guru | guruoch |
| Inštrumentál | guruom | gurumi |
Poznámka: Skloňovanie slova guru závisí aj od kontextu a zvyklostí používateľa. Uvedené tvary sú najbežnejšie. Guru skloňovanie je teda ovplyvnené životnosťou podstatného mena.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- učiteľ (v duchovnom zmysle)
- majster (v duchovnom zmysle)
- expert (v prenesenom význame)
- odborník (v prenesenom význame)
- autorita (v prenesenom význame)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- finančný guru – expert v oblasti financií
- marketingový guru – expert v oblasti marketingu
Pre slovo guru nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia, okrem uvedených kolokácií s prídavným menom.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo guru pochádza zo sanskrtu (गुरु), kde označovalo učiteľa alebo duchovného vodcu. Slovo je odvodené od koreňa „gru“ (zdvíhať, odstraňovať), čo symbolizuje úlohu učiteľa odstraňovať nevedomosť svojich žiakov. Používa sa v mnohých jazykoch indického subkontinentu.
Zaujíma vás guru pôvod slova? Je staroindický a hlboko zakorenený v náboženských textoch.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho guru ho učil meditácii a ceste k osvieteniu.
- Stal sa guru v oblasti programovania a všetci sa na neho obracali s otázkami.
- Nazvali ho guru, no v skutočnosti mal len šťastie.
- Potrebujem radu od gurua, ktorý sa vyzná v investíciách.
- Naši gurui nás vždy vedú správnym smerom.
Tieto vety demonštrujú guru použitie vo vetách v rôznych kontextoch.
Preklady
- Angličtina: guru
- Nemčina: Guru
- Francúzština: gourou
- Španielčina: gurú
- Taliančina: guru
- Ruština: гуру
- Čínština: 大师 (dàshī)
Tieto guru preklady demonštrujú univerzálnosť a presnosť slova v rôznych jazykoch.