Skip to main content

Genciánový

Genciánový

Význam a Kontext

Slovo „genciánový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na farbu alebo odtieň pripomínajúci farbu kvetov horca (Gentiana), typicky sýto modrú alebo fialovo-modrú. (odborné). Používa sa na opis farby rôznych predmetov, materiálov, alebo aj v prenesenom význame.

Gramatika

Slovo „genciánový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné)
Nominatív genciánový genciánový genciánová genciánové genciánoví genciánové
Genitív genciánového genciánového genciánovej genciánového genciánových genciánových
Datív genciánovému genciánovému genciánovej genciánovému genciánovým genciánovým
Akuzatív genciánového genciánový genciánovú genciánové genciánových genciánové
Lokál genciánovom genciánovom genciánovej genciánovom genciánových genciánových
Inštrumentál genciánovým genciánovým genciánovou genciánovým genciánovými genciánovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: genciánový
  • 2. stupeň: genciánovejší
  • 3. stupeň: najgenciánovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • modrofialový
  • fialovomodrý
  • horcový (s odkazom na farbu kvetu horca)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • genciánová modrá (konkrétny odtieň modrej farby)

Pre slovo „genciánový“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia, okrem uvedeného. Avšak, slovo sa často vyskytuje v deskriptívnych spojeniach opisujúcich farbu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „genciánový“ je odvodené od slova „gencián“, čo je rodové meno rastlín z čeľade horcovitých (Gentianaceae). Tieto rastliny sú známe pre svoje sýto modré kvety. Slovo „gencián“ samotné má svoj pôvod v latinskom slove „gentiana“, ktoré bolo odvodené od mena ilýrskeho kráľa Gentia, ktorý mal podľa legendy objaviť liečivé účinky horca.

Príklady použitia vo vetách

  • Na oblohe sa objavila genciánová žiara, predzvesť blížiacej sa búrky.
  • Jej šaty mali nádherný genciánový odtieň, ktorý ladil s farbou jej očí.
  • Maliar použil genciánovú modrú na vytvorenie hlbokého tieňa v krajine.
  • V diaľke sa týčili hory s genciánovými vrcholmi, zahalené v opare.
  • Pacientovi bol predpísaný roztok s genciánovou violeťou na liečbu kožnej infekcie.

Preklady

  • Angličtina: Gentian (farba), Gentian violet (pre roztok)
  • Nemčina: Enzianblau
  • Francúzština: Bleu gentiane
  • Španielčina: Azul genciana
  • Taliančina: Blu genziana
  • Ruština: Генциановый (gencianovyj)
  • Čínština: 龙胆紫 (lóng dǎn zǐ) (pre genciánovú violeť), 龙胆蓝 (lóng dǎn lán) (genciánová modrá)