Gombička

Gombička

Význam a Kontext

Gombička je zdrobnenina slova gombík. Označuje malý gombík, používaný najmä na detskom oblečení alebo na ozdobné účely. (zdrobnenina) Používa sa v bežnej komunikácii a môže mať aj prenesený význam, napríklad označenie niečoho malého a roztomilého.

Gramatika

Slovo gombička je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	gombička	gombičky
Genitív	gombičky	gombičiek
Datív	gombičke	gombičkám
Akuzatív	gombičku	gombičky
Lokál	gombičke	gombičkách
Inštrumentál	gombičkou	gombičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gombíček (malý gombík)
• knoflíček (malý gombík, české slovo)

Antonymá

Pre slovo gombička neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• malá ako gombička (veľmi malá)
• gombička na kabáte (doslovné použitie)
• odopnúť gombičku (rozviazať, otvoriť)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gombička je zdrobnenina slova gombík. Slovo gombík pochádza z nemeckého slova „Knopf“, čo znamená uzol alebo hrča. Pôvodne sa gombíky používali na spínanie odevu a boli vyrobené z rôznych materiálov, napríklad z kostí, dreva alebo kovu.

Príklady použitia vo vetách

• Na šatách mala prišitú malú, ružovú gombičku.
• Stratila som jednu gombičku z kabáta.
• Táto malá gombička je veľmi roztomilá.
• Našla som starú krabičku plnú rôznych gombičiek.
• Ušila som bábike šaty a ozdobila ich drobnými gombičkami.

Preklady

• Angličtina: small button, button (diminutive)
• Nemčina: Knöpfchen
• Francúzština: petit bouton
• Španielčina: botoncito
• Taliančina: bottoncino
• Ruština: пуговичка (pugovichka)
• Čínština: 小纽扣 (xiǎo niǔkòu) – malý gombík