Skip to main content

Gravírovať

Gravírovať

Význam a Kontext

Gravírovať znamená vytvárať reliéfne alebo ryté vzory, nápisy alebo ozdoby na povrchu tvrdého materiálu, ako je kov, sklo, drevo alebo kameň, pomocou špeciálnych nástrojov. Najčastejšie sa gravíruje do kovu (napr. meď, oceľ, zlato, striebro) alebo do skla. (odborné). Môže ísť o ručnú prácu remeselníka alebo sériovú výrobu pomocou strojov.

Gramatika

Slovo gravírovať je sloveso, nedokonavý vid (existuje dokonavý vid – vygravírovať). Zaraďujeme ho do slovesnej triedy – ovať. Vidová dvojica: gravírovať/vygravírovať.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný gravírujem gravíruješ gravíruje gravírujeme gravírujete gravírujú
Minulý gravíroval som gravíroval si gravíroval gravírovali sme gravírovali ste gravírovali
Budúci budem gravírovať budeš gravírovať bude gravírovať budeme gravírovať budete gravírovať budú gravírovať

Rozkazovací spôsob

  • Ty: gravíruj
  • My: gravírujme
  • Vy: gravírujte

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný gravíroval by som gravíroval by si gravíroval by gravírovali by sme gravírovali by ste gravírovali by

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: gravírujúci
  • Slovesné podstatné meno: gravírovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ryť
  • vyrývať
  • vyrezávať (do materiálu)
  • leptovať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • gravírovať iniciály (na prsteň, hodinky) – vyryť iniciály
  • gravírovať do kovu – proces vytvárania vzorov do kovového materiálu
  • gravírovať laserom – použiť laser na gravírovanie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gravírovať pochádza z francúzskeho slova „graver“, čo znamená „ryť“ alebo „vyrezávať“. Taktiež súvisí s talianskym slovom „graffiare“ (škriabať) a gréckym „graphein“ (písať). Preniklo do slovenského jazyka pravdepodobne cez nemčinu.

Príklady použitia vo vetách

  • Umelec začal gravírovať detaily do medenej platne.
  • Nechala si gravírovať venovanie na vnútornú stranu prsteňa.
  • Starý majster s trpezlivosťou gravíroval zložité vzory do dreva.
  • Tento stroj dokáže gravírovať aj do veľmi tvrdých materiálov.
  • Požiadali sme šperkára, aby gravíroval naše mená na prívesok.

Preklady

  • Angličtina: to engrave
  • Nemčina: gravieren
  • Francúzština: graver
  • Španielčina: grabar
  • Taliančina: incidere
  • Ruština: гравировать (gravirovať)
  • Čínština: 雕刻 (diāokè)