Gobelín

Gobelín

Význam a Kontext

Gobelín je ručne tkaná nástenná tapiséria, často zobrazujúca zložité scény alebo vzory. Pôvodne sa vyrábal v manufaktúrach rodiny Gobelinovcov v Paríži, odtiaľ pochádza aj jeho názov. Gobelín význam nesúvisí len s technikou tkania, ale aj s umeleckou hodnotou a dekoratívnou funkciou týchto diel.

Gramatika

Slovo gobelín je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	gobelín	gobelíny
Genitív	gobelína	gobelínov
Datív	gobelínu	gobelínom
Akuzatív	gobelín	gobelíny
Lokál	gobelíne	gobelínoch
Inštrumentál	gobelínom	gobelínmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tapiséria
• nástenná tkanina
• art protis (odborné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tkať gobelín – vytvárať ručne tkanú tapisériu.
• zavesiť gobelín na stenu – použiť tapisériu ako dekoráciu.
• gobelín s historickým motívom – tapiséria zobrazujúca historickú udalosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gobelín pôvod slova má vo francúzštine. Je odvodené od mena francúzskej rodiny Gobelinovcov, ktorí v 17. storočí založili a viedli známe manufaktúry na výrobu tapisérií v Paríži. Tieto manufaktúry sa stali centrom vysokej umeleckej kvality a ich produkty boli známe po celej Európe.

Príklady použitia vo vetách

• V zámockej hale visel prekrásny gobelín s motívom bitky.
• Jej záľubou bolo tkanie drobných gobelínov s kvetinovými vzormi.
• Starý gobelín bol reštaurovaný, aby sa zachovala jeho pôvodná krása.
• Rozhodli sa ozdobiť steny svojej pracovne gobelínom zobrazujúcim rodinný erb.
• Kurátorka múzea vysvetľovala návštevníkom históriu a techniku výroby vzácnych gobelínov.

Preklady

• Angličtina: Gobelin tapestry
• Nemčina: Gobelin
• Francúzština: Tapisserie de Gobelins
• Španielčina: Tapiz de los Gobelinos
• Taliančina: Arazzo Gobelins
• Ruština: Гобелен
• Čínština: 戈贝林挂毯 (Gē bèi lín guàtǎn)