Gajdica

Gajdica

Význam a Kontext

Slovo gajdica označuje:

1. (nárečové) malú gajdu, zdrobnenina od slova gajdy. Používa sa v niektorých regiónoch Slovenska na označenie tohto hudobného nástroja.
2. (zriedkavé) prenesene: drobná, bezvýznamná vec.

Slovo gajdica sa vyskytuje predovšetkým v ľudovej slovesnosti a v textoch, ktoré sa snažia zachytiť nárečové výrazy.

Gramatika

Slovo „gajdica“ je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Skloňovanie slova gajdica

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	gajdica	gajdice
Genitív	gajdice	gajdíc
Datív	gajdici	gajdiciam
Akuzatív	gajdicu	gajdice
Lokál	gajdici	gajdiciach
Inštrumentál	gajdicou	gajdicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gajdy (menšia verzia)
• píšťalka
• duda

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrať na gajdici – hrať na malých gajdách
• tichá ako gajdica – byť veľmi tichý (porovnanie s nástrojom, ktorý sa nepoužíva)

Pre slovo „gajdica“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia ktoré by mali prenesený význam.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gajdica je zdrobnenina slova „gajdy“. Slovo „gajdy“ pochádza z praslovanského *gaida, čo znamenalo druh hudobného nástroja nafukovaného mechom. Korene slova siahajú pravdepodobne až do starovekého Grécka. Gajdy ako také, majú bohatú históriu v rôznych kultúrach Európy a Ázie.

Príklady použitia vo vetách

• Počul som hrať na gajdici na jarmoku.
• Malá gajdica bola ozdobená farebnými stuhami.
• Dedko mi rozprával o tom, ako kedysi hral na gajdici na svadbách.
• Táto gajdica má veľmi prenikavý zvuk.
• Remeselník vyrobil novú gajdicu z kvalitného dreva.

Preklady

• Angličtina: small bagpipes
• Nemčina: kleine Sackpfeife
• Francúzština: petite cornemuse
• Španielčina: gaita pequeña
• Taliančina: piccola cornamusa
• Ruština: маленькая волынка (malen’kaya volynka)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 小型风笛 – xiǎoxíng fēngdí)