imortela

Imortela

Význam a Kontext

Imortela je trváca, suchokvetá rastlina z čeľade astrovité (Asteraceae), známa svojou schopnosťou zachovať si tvar a farbu aj po usušení. Niekedy sa nesprávne používa aj názov „smil“. (odborné) Používa sa najmä v suchých aranžmánoch a kvetinových dekoráciách.

Gramatika

Imortela je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	imortela	imortely
Genitív	imortely	imortiel
Datív	imortele	imortelám
Akuzatív	imortelu	imortely
Lokál	imortele	imortelách
Inštrumentál	imortelou	imortelami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• smil (nesprávne, hovorové)
• suchokvet

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Suchá kytica z imortely: kytica z usušených imortel, ktorá si zachováva svoj vzhľad.
• Veniec z imortely: dekoratívny veniec vyrobený z imortel.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo imortela pochádza z francúzskeho slova „immortelle“, čo znamená „nesmrteľná“. Toto pomenovanie odkazuje na schopnosť rastliny zachovať si svoj vzhľad aj po usušení.

Príklady použitia vo vetách

• Na stole stála váza s kyticou farebných imortely.
• Imortela je obľúbená rastlina na jesenné aranžmány.
• Rozhodla sa, že si vyrobí veniec z imortely a ozdobí ním vchodové dvere.
• Pestovanie imortely nie je náročné, pretože dobre znáša sucho.
• Predajňa ponúkala široký výber sušených kvetov, vrátane rôznych druhov imortely.

Preklady

• Angličtina: everlasting flower
• Nemčina: Strohblume
• Francúzština: immortelle
• Španielčina: siempreviva
• Taliančina: elicriso
• Ruština: бессмертник
• Čínština: 不凋花 (bù diāo huā)