iluminátor

Iluminátor

Význam a Kontext

Iluminátor má niekoľko významov:

Osvetľovacie teleso alebo zariadenie, ktoré slúži na osvetlenie určitého priestoru alebo objektu. Môže ísť o lampu, reflektor alebo iný zdroj svetla. (technické)

V kozmetike prípravok, ktorý sa používa na rozjasnenie pleti a zvýraznenie určitých častí tváre. Obsahuje jemné čiastočky odrážajúce svetlo. (kozmetické)

Vo fotografii zariadenie alebo doplnok používaný na zabezpečenie optimálneho osvetlenia pri fotografovaní.

Slovo iluminátor sa používa v kontexte umelého osvetlenia, vizuálneho zvýraznenia alebo technického vybavenia.

Gramatika

Iluminátor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	iluminátor	iluminátory
Genitív	iluminátora	iluminátorov
Datív	iluminátoru	iluminátorom
Akuzatív	iluminátor	iluminátory
Vokatív	iluminátor	iluminátory
Lokál	iluminátore	iluminátoroch
Inštrumentál	iluminátorom	iluminátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Svetlo (všeobecné)
• Svetelný zdroj
• Reflektor (pre osvetľovacie teleso)
• Rozjasňovač (pre kozmetický prípravok)

Antonymá

• Tieň
• Matný povrch (pre kozmetický prípravok)

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Použiť iluminátor: Aplikovať kozmetický prípravok na tvár.
• LED iluminátor: Svetelný zdroj používajúci LED technológiu.
• Nastaviť iluminátor: Upraviť intenzitu alebo smer osvetlenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo iluminátor pochádza z latinského slova „illuminare“, čo znamená „osvetľovať“, „rozjasňovať“. Slovo prešlo do slovenčiny cez iné európske jazyky.

Príklady použitia vo vetách

• Na pódiu bol umiestnený silný iluminátor, ktorý osvetľoval hlavného rečníka.
• Make-up artistka použila iluminátor na lícne kosti modelky, aby ich zvýraznila.
• Potrebujem nový iluminátor pre moju kameru, aby boli zábery jasnejšie.
• Použitie správneho iluminátora môže dramaticky zlepšiť vzhľad pleti.
• Kúpila som si tekutý iluminátor, ktorý sa ľahko rozotiera.

Preklady

• Angličtina: Illuminator, Highlighter (kozmetika)
• Nemčina: Illuminator, Strahler (svetlo), Highlighter (kozmetika)
• Francúzština: Illuminateur
• Španielčina: Iluminador
• Taliančina: Illuminatore
• Ruština: Осветитель (Osvetiteľ), Хайлайтер (Chajlajter – kozmetika)
• Čínština: 照明器 (Zhàomíng qì – všeobecne), 高光 (Gāoguāng – kozmetika)