Skip to main content

inštrumentár

Inštrumentár

Význam a Kontext

Inštrumentár (odborné) je súbor nástrojov, pomôcok alebo prostriedkov, ktoré sa používajú na vykonávanie určitej činnosti alebo dosiahnutie špecifického cieľa. Môže označovať napríklad sadu chirurgických nástrojov, súbor softvérových nástrojov pre vývojárov, rozsiahly inventár ekonomických nástrojov používaných vládou, alebo aj súpravu pomôcok využívaných umelcom pri tvorbe. Inštrumentár predstavuje ucelenú a komplexnú výbavu potrebnú pre danú oblasť.

Gramatika

Slovo inštrumentár je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív inštrumentár inštrumentáre
Genitív inštrumentára inštrumentárov
Datív inštrumentáru inštrumentárom
Akuzatív inštrumentár inštrumentáre
Lokál o inštrumentári o inštrumentároch
Inštrumentál s inštrumentárom s inštrumentármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • použiť inštrumentár
  • moderný inštrumentár
  • komplexný inštrumentár
  • lekársky inštrumentársúprava lekárskych nástrojov
  • softvérový inštrumentárbalík softvérových nástrojov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inštrumentár pochádza z latinského slova „instrumentum“, čo znamená nástroj alebo náradie. Pridaním prípony „-ár“ vznikol výraz označujúci súbor nástrojov.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár si pripravil potrebný inštrumentár pred operáciou.
  • Softvérový vývojár používa rozsiahly inštrumentár na tvorbu aplikácií.
  • Štát disponuje širokým inštrumentárom ekonomických nástrojov na ovplyvňovanie trhu.
  • Umelcovi poskytli kompletný inštrumentár pre jeho tvorbu.
  • Pre úspešné zvládnutie projektu je potrebný kvalitný inštrumentár komunikačných stratégií.

Preklady

  • Angličtina: instrumentation, toolkit
  • Nemčina: Instrumentarium, Werkzeugsatz
  • Francúzština: outillage, instrumentation
  • Španielčina: instrumental, utillaje
  • Taliančina: strumentario, attrezzatura
  • Ruština: инструментарий (instrumentarij)
  • Čínština: 工具集 (gōngjù jí)