Skip to main content

fluktuovať

Fluktuovať

Význam a Kontext

Slovo fluktuovať znamená meniť sa, kolísať, premenlivo sa pohybovať okolo určitej hodnoty alebo stavu. Najčastejšie sa používa v ekonomickom, štatistickom alebo technickom kontexte na vyjadrenie nestability alebo prechodnosti určitých veličín, ukazovateľov alebo stavov. Môže sa týkať napríklad cien, teplôt, hladiny, počtu zamestnancov alebo iných kvantifikovateľných veličín. Je to slovo odborné, často používané v ekonomickej a technickej terminológii.

Gramatika

Slovo „fluktuovať“ je sloveso, nedokonavé. Jeho základné gramatické kategórie sú vid (nedokonavý), čas (prítomný, minulý, budúci), spôsob (oznamovací, rozkazovací, podmieňovací), rod (činný) a číslo (jednotné, množné).

Časovanie

Časovanie slovesa „fluktuovať“ v jednotlivých časoch:

Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
1. os. j. fluktuujem fluktuoval som budem fluktuovať
2. os. j. fluktuuješ fluktuoval si budeš fluktuovať
3. os. j. fluktuuje fluktuoval bude fluktuovať
1. os. mn. fluktuujeme fluktuovali sme budeme fluktuovať
2. os. mn. fluktuujete fluktuovali ste budete fluktuovať
3. os. mn. fluktuujú fluktuovali budú fluktuovať

Rozkazovací spôsob

  • 2. os. j.: fluktuuj
  • 1. os. mn.: fluktuujme
  • 2. os. mn.: fluktuujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. fluktuoval by som fluktuovali by sme
2. fluktuoval by si fluktuovali by ste
3. fluktuoval by fluktuovali by

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. bol by som fluktuoval boli by sme fluktuovali
2. bol by si fluktuoval boli by ste fluktuovali
3. bol by fluktuoval boli by fluktuovali

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: fluktuujúci
  • Trpné príčastie: (neexistuje)

Slovesné podstatné meno

Fluktuovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kolísať
  • meniť sa
  • premieňať sa
  • oscilovať
  • varirovať
  • kívať sa

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • fluktuovať okolo priemeru: Pohybovať sa premenlivo blízko priemernej hodnoty.
  • fluktuovať v závislosti od niečoho: Meniť sa v dôsledku vplyvu vonkajších faktorov.
  • výrazné fluktuácie: Silné a časté zmeny.
  • sezónne fluktuácie: Kolísanie hodnôt v závislosti od ročného obdobia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fluktuovať pochádza z latinského slova „fluctuare“, čo znamená „vlniť sa“, „kolísať“, „byť v pohybe ako vlny“. Toto slovo je odvodené od slova „fluctus“, čo znamená „vlna“.

Príklady použitia vo vetách

  • Ceny ropy na svetových trhoch v poslednom období výrazne fluktuujú.
  • Počet zamestnancov v spoločnosti fluktuuje v závislosti od sezóny.
  • Hladina rieky fluktuuje vplyvom zrážok.
  • Teplota vzduchu počas dňa môže výrazne fluktuovať.
  • Hodnoty akcií na burze často fluktuujú.

Preklady

  • Angličtina: fluctuate
  • Nemčina: schwanken, fluktuieren
  • Francúzština: fluctuer
  • Španielčina: fluctuar
  • Taliančina: fluttuare
  • Ruština: колебаться (kolebatsja)
  • Čínština: 波动 (bō dòng)