meniť

Meniť

Význam a Kontext

Slovo meniť má niekoľko významov. Primárne znamená uskutočňovať zmenu, transformovať, modifikovať alebo prekonávať pôvodný stav. Môže ísť o zmenu fyzickú, stavovú, názorovú alebo akúkoľvek inú.

Uvádzať do iného stavu, spôsobiť zmenu (napr. Meniť názor, meniť oblečenie).

Nahrádzať niečo iným (napr. Meniť peniaze, meniť zamestnanie).

(hovorové) Klamať, podvádzať (napr. Meniť pri kartách).

Kontext použitia slova meniť je veľmi široký a závisí od konkrétnej situácie. Môže sa používať v bežnej komunikácii, v odbornej literatúre aj umeleckých textoch.

Gramatika

Slovo meniť je sloveso. Ide o nedokonavý vid. Jeho dokonavý vidový pár je zmeniť. Patrí do slovesnej triedy -í.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	mením	menil som	budem meniť
2. osoba j.	meníš	menil si	budeš meniť
3. osoba j.	mení	menil	bude meniť
1. osoba mn.	meníme	menili sme	budeme meniť
2. osoba mn.	meníte	menili ste	budete meniť
3. osoba mn.	menia	menili	budú meniť

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j.: meň
• 1. osoba mn.: meňme
• 2. osoba mn.: meňte

Podmieňovací spôsob

• Prítomný: bol by som menil, bol by si menil, bol by menil, boli by sme menili, boli by ste menili, boli by menili
• Minulý: —

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: meniaci
• Trpné príčastie: menený
• Slovesné podstatné meno: menenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• transformovať
• upravovať
• pretvárať
• modifikovať
• zlepšovať (v kontexte)
• korigovať
• obmieňať

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Meniť farby ako chameleón: Prispôsobovať sa situácii, rýchlo meniť názory alebo správanie.
• Meniť kartu: Zmeniť tému rozhovoru, odbočiť od témy.
• Meniť sa k lepšiemu: Stať sa lepším človekom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo meniť pochádza zo staroslovienskeho slova „měniti“, ktoré má indoeurópsky koreň spojený s myšlienkou výmeny, zmeny alebo pohybu. Tento koreň je spoločný pre mnohé slovanské jazyky a súvisí aj s latinským „mutare“ (meniť).

Príklady použitia vo vetách

• Musíme meniť naše plány kvôli neočakávaným okolnostiam.
• Chcem si meniť zamestnanie, pretože v súčasnom sa necítim dobre.
• Ľudia sa menia, keď sú vystavení novým skúsenostiam.
• Potrebujem si meniť peniaze na eurá pred cestou do zahraničia.
• Nemôžeme meniť históriu, ale môžeme sa z nej učiť.

Preklady

• Angličtina: Change, Alter
• Nemčina: ändern, wechseln
• Francúzština: changer, modifier
• Španielčina: cambiar, modificar
• Taliančina: cambiare, modificare
• Ruština: менять
• Čínština: 改变 (gǎi biàn)