Skip to main content

agátový

Agátový

Význam a Kontext

Slovo agátový je prídavné meno vzťahujúce sa na agát. Označuje, že niečo je vyrobené z agátu, pochádza z agátu alebo má vlastnosti agátu.

Príklady použitia:

  1. Agátový les.
  2. Agátový med. (špecifický druh medu produkovaný včelami zbierajúcimi nektár z agátových kvetov)
  3. Agátové drevo.

Gramatika

Slovo agátový je prídavné meno akostné (vzťahové). Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív agátový agátový agátová agátové agátoví agátové
Genitív agátového agátového agátovej agátového agátových agátových
Datív agátovému agátovému agátovej agátovému agátovým agátovým
Akuzatív agátového agátový agátovú agátové agátových agátové
Lokál agátovom agátovom agátovej agátovom agátových agátových
Inštrumentál agátovým agátovým agátovou agátovým agátovými agátovými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • týkajúci sa agátu
  • vyrobený z agátu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Agátový med – druh medu charakteristický svojou svetlou farbou a jemnou chuťou.
  • Agátové drevo – tvrdé drevo, ktoré má široké uplatnenie.
  • Agátová alej – cesta lemovaná agátmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo agátový je odvodené od slova agát, ktoré pochádza z gréckeho slova „ἀκακία“ (akakia), čo bol názov pre druh tŕnistej rastliny. Neskôr bol tento názov prenesený na rastlinu, ktorú dnes poznáme ako agát.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpili sme si agátový nábytok do záhrady.
  • Mám veľmi rád agátový med, je lahodný.
  • V diaľke sa črtal agátový háj.
  • Bol obklopený hustým agátovým porastom.

Preklady

  • Angličtina: Acacia (prídavné meno: Acacia wood/honey/etc.)
  • Nemčina: Akazien- (napr. Akazienhonig – agátový med)
  • Francúzština: d’acacia
  • Španielčina: de acacia
  • Taliančina: di acacia
  • Ruština: акациевый (akatsievyj)
  • Čínština: 刺槐的 (cì huái de)