agrárnik
Agrárnik
Význam a Kontext
Agrárnik je označenie pre osobu, ktorá sa zaoberá agrárnou problematikou, teda záležitosťami týkajúcimi sa poľnohospodárstva. Môže ísť o odborníka, vedca, politika alebo podnikateľa pôsobiaceho v agrosektore. Slovo agrárnik má často politický kontext, najmä v historickom zmysle, kde označovalo stúpenca agrárneho hnutia alebo agrárnej strany.
Gramatika
Slovo „agrárnik“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | agrárnik | agrárnici |
| Genitív | agrárnika | agrárnikov |
| Datív | agrárnikovi | agrárnikom |
| Akuzatív | agrárnika | agrárnikov |
| Lokál | agrárnikovi | agrárnikoch |
| Inštrumentál | agrárnikom | agrárnikmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- poľnohospodár
- roľník (v širšom zmysle)
- zemědělec (český ekvivalent)
- agronóm (odborník v poľnohospodárstve)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- významný agrárnik – osoba s veľkým vplyvom v poľnohospodárstve
- agrárnik a politik – človek, ktorý sa venuje poľnohospodárstvu a zároveň je aktívny v politike
- združenie agrárnikov – organizácia, ktorá zastupuje záujmy ľudí v agrárnom sektore
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo agrárnik je odvodené od slova „agrárny“, ktoré pochádza z latinského „agrarius“ (patriaci k pôde, roľnícky), odvodeného od „ager“ (pole, pôda). Prípona „-nik“ označuje osobu, ktorá sa niečím zaoberá alebo niekam patrí. Teda pôvod slova agrárnik je v spojitosti s pôdou a prácou na nej.
Príklady použitia vo vetách
- Agrárnik viedol rozsiahle družstvo na juhu Slovenska.
- Mnohí agrárnici sa sťažujú na nízke výkupné ceny plodín.
- Vláda rokuje so zástupcami agrárnikov o podpore poľnohospodárstva.
- Bol známy ako popredný agrárnik a odborník na ekologické pestovanie.
- Diskusia s agrárnikmi sa zamerala na budúcnosť slovenského poľnohospodárstva.
Preklady
- Angličtina: agriculturalist, agrarian
- Nemčina: Agrarier, Landwirt
- Francúzština: agriculteur, agrariste
- Španielčina: agricultor, agrario
- Taliančina: agricoltore, agrario
- Ruština: аграрник (agrárnik)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz súvisiaci s poľnohospodárstvom)