Skip to main content

automatický

Automatický

Význam a Kontext

Slovo automatický má niekoľko významov:

  1. (prídavné meno) Vykonavaný alebo prebiehajúci bez priameho zásahu ľudskej vôle alebo vedomého riadenia. (technické)
  2. (prídavné meno) Samočinný, fungujúci na základe vnútorného mechanizmu alebo programu.
  3. (prídavné meno) Vykonávaný mechanicky, bezmyšlienkovite, zvyčajne alebo rutinne. (hovorové)

Typický kontext použitia slova automatický je v súvislosti s fungovaním strojov, procesov alebo reakcií, ktoré prebiehajú samé od seba.

Gramatika

Slovo automatický je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív automatický automatická automatické automatickí automatické automatické
Genitív automatického automatickej automatického automatických automatických automatických
Datív automatickému automatickej automatickému automatickým automatickým automatickým
Akuzatív automatického/automatický automatickú automatické automatických/automatické automatické automatické
Lokál automatickom automatickej automatickom automatických automatických automatických
Inštrumentál automatickým automatickou automatickým automatickými automatickými automatickými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: automatický
  • 2. stupeň: automatickejší
  • 3. stupeň: najautomatickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • automatický preklad – preklad textu pomocou počítačového programu.
  • automatická prevodovka – typ prevodovky v automobile, ktorá sama mení prevodové stupne.
  • automatické dvere – dvere, ktoré sa otvárajú samé, bez použitia rúk.
  • automatická reakcia – reakcia na podnet, ktorá prebieha rýchlo a bezmyšlienkovite

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo automatický pochádza z gréckeho slova automatos, čo znamená „sám hybný“, „pohybujúci sa sám od seba“. Termín bol prvýkrát použitý v súvislosti so strojmi, ktoré napodobňovali ľudské alebo zvieracie pohyby bez priameho zásahu človeka.

Príklady použitia vo vetách

  • Tento kávovar má automatický režim, takže si kávu pripraví sám.
  • Jeho reakcia bola automatická, ani sa nezamyslel a už konal.
  • Čoraz viac procesov v priemysle je automatických, čo zvyšuje efektivitu výroby.
  • Automatické aktualizácie softvéru zabezpečujú najnovšiu ochranu pred vírusmi.
  • Používanie automatických systémov môže výrazne znížiť ľudskú chybovosť.

Preklady

  • Angličtina: automatic
  • Nemčina: automatisch
  • Francúzština: automatique
  • Španielčina: automático
  • Taliančina: automatico
  • Ruština: автоматический (avtomatíčeskij)
  • Čínština: 自动的 (zìdòng de)