atmosférický
Atmosférický
Význam a Kontext
Slovo atmosférický má niekoľko významov, ktoré súvisia s atmosférou, teda plynným obalom Zeme, alebo prenesene s náladou a prostredím.
1. (meteorológia) Týkajúci sa atmosféry; súvisiaci s atmosférickými podmienkami, javmi alebo procesmi. Príkladom je atmosférický tlak, atmosférické zrážky a podobne.
2. (prenesene) Vytvárajúci určitú náladu alebo atmosféru; evokujúci špecifický pocit, dojem alebo prostredie. Používa sa na opísanie diel (napr. filmov, kníh, hudby), priestorov, miest alebo udalostí.
Kontext použitia slova atmosférický sa líši v závislosti od odboru alebo zámeru autora. V meteorológii a fyzike sa používa v súvislosti s vedeckým popisom javov, zatiaľ čo v umení a kultúre vyjadruje subjektívne pocity a dojmy.
Gramatika
Slovo atmosférický je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „atmosférický“
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | atmosférický | atmosférický | atmosférická | atmosférické | atmosférickí | atmosférické |
| Genitív | atmosférického | atmosférického | atmosférickej | atmosférického | atmosférických | atmosférických |
| Datív | atmosférickému | atmosférickému | atmosférickej | atmosférickému | atmosférickým | atmosférickým |
| Akuzatív | atmosférického | atmosférický | atmosférickú | atmosférické | atmosférických | atmosférické |
| Lokál | atmosférickom | atmosférickom | atmosférickej | atmosférickom | atmosférických | atmosférických |
| Inštrumentál | atmosférickým | atmosférickým | atmosférickou | atmosférickým | atmosférickými | atmosférickými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: atmosférický
- 2. stupeň: atmosférickejší
- 3. stupeň: najatmosférickejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podnebny (zastar.)
- náladotvorný (pren.)
- vyvolávajúci atmosféru (pren.)
Antonymá
- neatmosférický
- neutrálny (v kontexte nálady)
Frazeológia a Kolokácie
- Atmosférický jav – meteorologický úkaz súvisiaci s atmosférou.
- Atmosférický tlak – tlak vzduchu na zemský povrch.
- Atmosférické zrážky – dážď, sneh, krúpy atď.
- Atmosférický film – film s výraznou náladou a atmosférou.
- Atmosférická hudba – hudba evokujúca určité pocity a prostredie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo atmosférický pochádza z gréckeho slova „atmos“ (para, vzduch) a „sphaira“ (guľa). Pôvodne sa používalo na označenie plynného obalu Zeme (atmosféry) a neskôr sa jeho význam rozšíril aj na prenesené použitie v zmysle nálady a prostredia.
Príklady použitia vo vetách
- Atmosférický tlak dnes dosahuje normálne hodnoty.
- Navštívili sme atmosférickú kaviareň v centre mesta.
- Tento film je veľmi atmosférický, plný napätia a tajomstiev.
- Pozorovali sme zaujímavý atmosférický jav na oblohe.
- Úspech festivalu závisí od priaznivých atmosférických podmienok.
Preklady
- Angličtina: Atmospheric
- Nemčina: Atmosphärisch
- Francúzština: Atmosphérique
- Španielčina: Atmosférico
- Taliančina: Atmosferico
- Ruština: Атмосферный (Atmosfernyj)
- Čínština: 大气的 (Dàqì de)