Skip to main content

dnes

Dnes

Význam a Kontext

Slovo dnes je príslovka času, ktorá vyjadruje aktuálny deň, deň, v ktorom sa hovorí alebo píše. Znamená „v tento deň“, „počas tohto dňa“ alebo „v súčasnosti“.

Gramatika

Slovo dnes je príslovka. Ako príslovka je neohybná, čo znamená, že nemá gramatický rod, číslo ani pád.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • v tento deň
  • dnešok
  • v súčasnosti

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Dnes je krásny deň. – Vyjadruje konštatovanie priaznivého počasia alebo situácie.
  • Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra. – Známe príslovie nabádajúce k promptnosti a plneniu povinností včas.
  • Zo dňa na deň, zo dnes na zajtra. – Vyjadruje plynutie času.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dnes pochádza zo staroslovenského *дьньсь (*dьnьsь), čo je zloženina zo slova „deň“ a ukazovacieho zámena „сь“ (tento). Pôvodný význam bol teda „v tento deň“.

Príklady použitia vo vetách

  • Dnes ráno som sa zobudil o siedmej.
  • Čo budeme robiť dnes večer?
  • Dnes sa cítim oveľa lepšie ako včera.
  • Dnes je Medzinárodný deň detí.
  • Uvidíme sa dnes poobede.

Preklady

  • Angličtina: today
  • Nemčina: heute
  • Francúzština: aujourd’hui
  • Španielčina: hoy
  • Taliančina: oggi
  • Ruština: сегодня (segodňa)
  • Čínština: 今天 (jīntiān)