Skip to main content

alotria

Alotria

Význam a Kontext

Slovo alotria označuje hlúposť, pochabosť alebo nerozumné konanie. Často sa používa na vyjadrenie pohŕdania alebo zosmiešnenia niečieho správania. (hovorové, expresívne). Kontext použitia slova alotria je zvyčajne negatívny a poukazuje na nedostatok rozumu alebo zmyslu pre realitu.

Gramatika

Alotria je podstatné meno stredného rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo
Nominatív alotria
Genitív alotrie
Datív alotrii
Akuzatív alotriu
Lokál alotrií
Inštrumentál alotriou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hlúposť
  • pochabosť
  • nerozumnosť
  • bláznovstvo
  • sprostosť
  • somárstvo

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • robiť alotrie – správať sa hlúpo, nerozumne
  • plný alotrií – robiť hlúposti
  • dopúšťať sa alotrií – robiť nerozumné veci

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova alotria nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Tollerei“, ktoré označuje bláznovstvo alebo hlúposť. Toto slovo bolo prevzaté do slovenského jazyka a prispôsobené jeho gramatike.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho alotrie ma už prestávajú baviť.
  • Nechápem, prečo sa dopúšťa takých alotrií.
  • Prestante už s tými alotrie!
  • Bol to samý smiech a alotria.
  • Táto jeho alotria ho raz dovedie do problémov.

Preklady

  • Angličtina: foolishness, nonsense, stupidity
  • Nemčina: Dummheit, Torheit, Unsinn
  • Francúzština: bêtise, sottise, absurdité
  • Španielčina: tontería, necedad, disparate
  • Taliančina: sciocchezza, stupidaggine, assurdità
  • Ruština: глупость, чепуха, бессмыслица
  • Čínština: 愚蠢 (yúchǔn)