árendový
Árendový
Význam a Kontext
Árendový (prídavné meno) – týkajúci sa árendy, nájmu pôdy alebo majetku, ktorý sa platí v určitých intervaloch. Slovo sa najčastejšie spája s poľnohospodárskou pôdou alebo lesmi prenajímanými za účelom hospodárenia.
Gramatika
Slovo árendový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena árendový
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | árendový | árendová | árendové | árendoví | árendové | árendové |
| Genitív | árendového | árendovej | árendového | árendových | árendových | árendových |
| Datív | árendovému | árendovej | árendovému | árendovým | árendovým | árendovým |
| Akuzatív | árendový / árendového | árendovú | árendové | árendových | árendové | árendové |
| Lokál | árendovom | árendovej | árendovom | árendových | árendových | árendových |
| Inštrumentál | árendovým | árendovou | árendovým | árendovými | árendovými | árendovými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: árendový
- 2. stupeň: árendovejší
- 3. stupeň: najárendovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nájomný (v zmysle týkajúci sa nájmu)
- prenajatý
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- árendová zmluva: zmluva o prenájme pôdy alebo majetku
- árendové právo: právo vyplývajúce z árendy
- platiť árendu: uhrádzať nájom za prenajatú pôdu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo árendový pochádza z nemeckého slova „Arenda“, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine „arrendare“ (prenajať). Označuje formu feudálneho nájmu pôdy.
Príklady použitia vo vetách
- Naša rodina má dlhoročné skúsenosti s árendovým poľnohospodárstvom.
- Podpísali sme árendovú zmluvu na ďalších päť rokov.
- Výška árendového poplatku sa každoročne prehodnocuje.
- Zisky z árendovej pôdy boli tento rok nižšie kvôli suchu.
- Riešili sme spor ohľadom árendového pozemku so susedom.
Preklady
- Angličtina: Leasehold
- Nemčina: Pacht-
- Francúzština: Affermage
- Španielčina: Arrendatario
- Taliančina: Affitto
- Ruština: Арендный (Arendnyy)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opis) 租赁的 (Zūlìn de) – týkajúci sa prenájmu
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž