autodiel
Autodiel
Význam a Kontext
Autodiel je (technický termín) označenie pre samostatnú, funkčnú časť alebo komponent, ktorý tvorí súčasť motorového vozidla (automobilu). Môže ísť o akúkoľvek časť od elektronických súčiastok, cez mechanické komponenty až po karosárske diely. Konkrétne autodiely sa používajú pri výrobe, údržbe, opravách a modernizáciách automobilov. Výraz sa často používa v súvislosti s predajom a nákupom náhradných dielov.
Gramatika
Slovo „autodiel“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | autodiel | autodiely |
| Genitív | autodielu | autodielov |
| Datív | autodielu | autodielom |
| Akuzatív | autodiel | autodiely |
| Lokál | autodiele | autodieloch |
| Inštrumentál | autodielom | autodielmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- náhradné autodiely: diely určené na výmenu poškodených alebo opotrebovaných komponentov.
- predaj autodielov: obchodná činnosť zameraná na distribúciu a predaj dielov pre automobily.
- ojazdené autodiely: diely, ktoré boli predtým použité v inom vozidle.
- výroba autodielov: priemyselná produkcia komponentov pre automobily.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „autodiel“ je zložené slovo. Vzniklo spojením slova „auto“ (skrátený výraz pre automobil) a slova „diel“ (časť, súčiastka). Pôvod slova „auto“ je z gréckeho „autos“ (sám), zatiaľ čo „diel“ má slovanský pôvod a označuje časť celku.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujem kúpiť nové autodiely na opravu motora.
- Tento obchod ponúka široký výber náhradných autodielov.
- Mechanik mi odporučil originálne autodiely pre lepšiu spoľahlivosť.
- Cena autodielov sa môže líšiť v závislosti od výrobcu.
- Našiel som lacnejšie autodiely online.
Preklady
- Angličtina: car part, auto part
- Nemčina: Autoteil
- Francúzština: pièce automobile
- Španielčina: pieza de automóvil, autoparte
- Taliančina: ricambio auto, pezzo di ricambio auto
- Ruština: автозапчасть (avtozapchast‘)
- Čínština: 汽车零件 (qìchē língjiàn)